Per ottenere la versione localizzata dell’Informativa sulla privacy per le app mobili e di gioco, seleziona la tua lingua.
English | Deutsch | Español | Português | Français | Nederlands | Italiano | Polski | Türkçe | 한국어 | Русский | 中文 | 日本語 | العربية

APP MOBILI E DI GIOCO MATTEL – INFORMATIVA SULLA PRIVACY

26 agosto 2026

La presente Informativa sulla privacy per le applicazioni mobili e di gioco Mattel (''Informativa sulle App'') descrive le modalità con cui Mattel raccoglie, utilizza, condivide e tratta in altro modo le informazioni personali quando scarichi, ti registri o utilizzi qualsiasi applicazione mobile o di gioco Mattel (ciascuna, un'''App'' e, collettivamente, le ''App'') che visualizza la presente Informativa sulle App o contiene un link a essa. Le App qui disciplinate sono destinate ad adulti che abbiano compiuto almeno diciotto (18) anni di età o che abbiano raggiunto la maggiore età prevista nel loro luogo di residenza, se superiore.

Se un'App è specificamente progettata per, commercializzata presso o comunque destinata a utenti di età inferiore ai diciotto (18) anni, tale App conterrà un link all'Informativa sulla privacy di Mattel per genitori e bambini, che spiega come trattiamo i dati dei minori.

La presente Informativa sulle App integra, e deve essere letta congiuntamente a, l'Informativa globale sulla privacy dei consumatori di Mattel, che costituisce la nostra informativa generale sulla privacy. Quest'ultima illustra le pratiche di trattamento dei dati di Mattel e include definizioni chiave, come ad esempio cosa intendiamo quando diciamo ''Mattel'' o quando utilizziamo termini quali ''informazioni personali''. Contiene inoltre informative specifiche per regione e maggiori dettagli sulle nostre pratiche di sicurezza e conservazione dei dati.

1. LE TUE SCELTE SULLA PRIVACY

A seconda del luogo in cui vivi, potresti disporre di determinati diritti in materia di privacy, come il diritto di chiederci quali informazioni raccogliamo su di te e come le utilizziamo, di accedervi o persino di cancellarle. Per saperne di più sui diritti di cui potresti disporre ed esercitarli, visita il Portale per la scelta sulla Privacy di Mattel. Puoi inoltre consultare le Informative specifiche per regione contenute nella nostra Informativa globale sulla privacy dei consumatori di Mattel, che illustra nel dettaglio gli ulteriori diritti di cui potresti disporre in base alla tua giurisdizione.

Inoltre, puoi controllare le tue informazioni personali nei seguenti modi:

  • Impostazioni della privacy nell'App

    • Opt-out dalla ''vendita'' o dalla condivisione per finalità di pubblicità mirata
      Puoi fare clic su Non vendere o condividere le mie informazioni personali sui nostri siti web per chiederci di non condividere le tue informazioni personali per finalità di pubblicità mirata o di non ''vendere'' le tue informazioni personali. Per esercitare il diritto di opt-out dalla ''vendita'' e dalla ''condivisione'' delle informazioni personali tramite tecnologie di tracciamento per dispositivi mobili, devi inoltre esercitare l'opt-out dai tracker non essenziali utilizzando lo strumento di gestione del consenso, disponibile nella sezione Impostazioni dell'App.
    • Opt-out dalle tecnologie di tracciamento Puoi utilizzare lo strumento di gestione del consenso nella sezione Impostazioni dell'App per controllare quali tipi di tracker possiamo utilizzare quando accedi alle App digitali di Mattel, oppure per esercitare l'opt-out dalle ''vendite'' di dati o dalla pubblicità mirata. Le selezioni effettuate nello strumento di gestione del consenso si applicano esclusivamente all'App specifica dalla quale vi accedi. Se hai utilizzato il sistema operativo del tuo dispositivo per chiedere all'App di non eseguire il tracciamento, tutte le tecnologie di tracciamento non essenziali verranno bloccate e lo strumento di gestione del consenso non sarà accessibile.
    • Notifiche push Se hai accettato le notifiche push tramite un'App che è una nostra applicazione mobile, puoi anche disattivarle nelle impostazioni del tuo dispositivo.
  • Opt-out dalle nostre comunicazioni di marketing

    Potremmo offrirti la possibilità di aggiornare le tue informazioni o di esercitare l'opt-out dalle comunicazioni di marketing. Puoi esercitare l'opt-out dalle comunicazioni di marketing come indicato di seguito.

    • E-mail. Se desideri esercitare l'opt-out dai messaggi e-mail di marketing che ti inviamo, puoi annullare l'iscrizione tramite il meccanismo di opt-out incluso in ciascuna e-mail di marketing che ti inviamo. Ci riserviamo il diritto di inviarti determinate comunicazioni e-mail relative all'utilizzo delle nostre App, annunci di servizio, avvisi di modifiche alla presente Informativa sulla privacy o ad altri nostri termini, o messaggi amministrativi o transazionali analoghi. Se eserciti l'opt-out dalle e-mail di marketing, potresti comunque ricevere questi messaggi transazionali relativi all'account.
    • Messaggi di testo. Se ti iscrivi per ricevere messaggi SMS, MMS o RCS eventualmente offerti in relazione all'utilizzo di un'App, puoi annullare l'iscrizione rispondendo ''STOP''. Scopri di più sul nostro Programma di messaggi di testo.

2. COME RACCOGLIAMO E UTILIZZIAMO LE INFORMAZIONI PERSONALI

Categoria di informazioniModalità di raccoltaFinalitàBase giuridica (GDPR) / Finalità aziendale (USA)Categorie di terze parti a cui comunichiamo le informazioni per finalità aziendali o a cui le informazioni vengono vendute o con cui vengono condivise per finalità di pubblicità mirata

Dati dell'account e del profilo – nome, nome visualizzato, e-mail, password, avatar, lingua preferita, paese, fascia d'età.

Fornite da te in risposta a richieste e moduli all'interno delle app e/o tramite un sistema di Single Sign-On (''SSO'') supportato, come ''Accedi con Apple'', ''Accedi con Google'' o un accesso Mattel.

Nello specifico, alcune App consentono o richiedono di creare un Mattel ID o di autenticarsi tramite un provider di accesso di terze parti. Puoi scollegare il tuo account SSO tramite le impostazioni offerte dal provider terzo e/o all'interno dell'App. Tale operazione potrebbe limitare alcune funzionalità, come il salvataggio su cloud.

  • Creare e gestire il tuo account
  • Autenticare la tua identità
  • Salvare i progressi di gioco su più dispositivi (ove applicabile) e recuperarli in caso di reinstallazione dell'App
  • Sincronizzare gli acquisti in-app
  • Prevenzione di cheat, manomissioni e frodi
  • Garantire la conformità alle leggi e ai regolamenti in materia di sicurezza e privacy dei minori

Esecuzione del contratto (ad es. per fornire l'App e le funzionalità principali, come la creazione dell'account e l'autenticazione);

Obbligo legale (ad es. per le App rese disponibili ai minori, per garantire che ai minori venga offerta un'esperienza adeguata alla loro età)

Legittimo interesse (ad es. per mantenere la sicurezza dell'account e consentire l'erogazione del servizio)

  • Fornitori di servizi di sistemi tecnologici (hosting, autenticazione, archiviazione su cloud)
  • Fornitori di sicurezza/fornitori di servizi (rilevamento di cheat, manomissioni e frodi, autenticazione a più fattori)
  • Fornitori di servizi di comunicazione (fornitori di servizi e-mail e di notifiche push)
  • Fornitori di servizi di assistenza clienti (strumenti per contact center e gestione dei ticket)
  • Partner pubblicitari e di analisi; piattaforme di social media (qualora tu scelga di collegare o condividere contenuti)

Vendute/condivise per finalità di pubblicità mirata con partner pubblicitari e di analisi e altri partner di co-marketing di fiducia

La fascia d'età non viene venduta né condivisa per finalità di pubblicità mirata.

Dati di gioco e di utilizzo – progressione dei livelli, acquisti in-game, durata della sessione, log degli arresti anomali

Automaticamente tramite il motore di gioco o il sistema operativo mobile

  • Gestire le funzioni di gioco principali
  • Gestire le classifiche e le funzionalità social
  • Personalizzare le offerte in-game in base al pubblico
  • Identificare i bug, migliorare la stabilità
  • Prevenzione di cheat, manomissioni e frodi

Esecuzione del contratto (ad es. per abilitare le funzionalità di gioco, supportare gli acquisti e salvare i progressi);

Legittimo interesse (ad es. per monitorare la qualità dell'App, eseguire il debug e migliorare le prestazioni)

  • Fornitori di servizi di sistemi tecnologici (infrastruttura back-end, hosting di database)
  • Partner pubblicitari e di analisi (telemetria, segnalazione degli arresti anomali, test A/B)
  • Fornitori di sicurezza/fornitori di servizi (prevenzione di cheat, manomissioni e frodi)
  • Fornitori di servizi di assistenza clienti (strumenti di assistenza ai giocatori)

Vendute/condivise per finalità di pubblicità mirata con partner pubblicitari e di analisi e altri partner di co-marketing di fiducia

Dati di pagamento – importo e data dell'acquisto, valuta, ID della transazione (elaborati dall'app store di terze parti)

Ricevuti dal fornitore della piattaforma (Apple, Google, Microsoft) dopo l'acquisto

Evadere le transazioni di beni digitali

Fornire rimborsi, assistenza o documentazione fiscale

Prevenzione di cheat, manomissioni e frodi

Esecuzione del contratto (ad es. per elaborare il tuo acquisto e consegnare i beni digitali);

Obbligo legale (ad es. per adempiere agli obblighi fiscali e contabili)

  • Processori di pagamento e store delle piattaforme
  • Fornitori di servizi di evasione degli ordini e di rimborso
  • Fornitori di servizi di sistemi tecnologici (sistemi finanziari, ERP)
  • Fornitori di sicurezza/fornitori di servizi (prevenzione di cheat, manomissioni e frodi, conformità PCI)
  • Fornitori di servizi di comunicazione (ricevute via e-mail)

Non vendute né condivise per finalità di pubblicità mirata

Assistenza e comunicazioni – messaggi all'assistenza clienti, risposte ai sondaggi, feedback sulle versioni beta

Direttamente da te tramite e-mail, chat in-app o modulo web

  • Rispondere alle domande e risolvere i problemi
  • Migliorare l'esperienza utente

Legittimo interesse (ad es. per fornire assistenza clienti e migliorare l'esperienza utente in base ai feedback)

  • Fornitori di servizi di assistenza clienti (sistemi CRM, chatbot, call center)
  • Fornitori di servizi di comunicazione (gestione dei ticket, invio di e-mail)
  • Fornitori di servizi di sistemi tecnologici (tracciamento degli incidenti, hosting della knowledge base)
  • Partner di analisi (per valutare la qualità dell'assistenza)
  • Fornitori di sicurezza/fornitori di servizi (monitoraggio, DLP)

Non vendute né condivise per finalità di pubblicità mirata

Identificativi del dispositivo – ID del dispositivo, indirizzo IP, identificativo pubblicitario (IDFA/GAID), GUID, ID della sessione

Automaticamente dal tuo dispositivo mobile.

Per una spiegazione più dettagliata di ciò che raccogliamo e di come utilizziamo queste tecnologie, consulta la nostra pagina Informazioni su cookie e tecnologie.

  • Sicurezza e prevenzione delle frodi
  • Rispettare le policy delle piattaforme

Legittimo interesse (ad es. per rilevare e prevenire frodi o abusi, mantenere la sicurezza);

Obbligo legale (ad es. per rispettare i requisiti delle piattaforme o normativi)

  • Fornitori di sicurezza/fornitori di servizi (reputazione IP, rilevamento dei bot)
  • Fornitori di servizi di sistemi tecnologici (CDN, firewall, bilanciamento del carico)
  • Partner pubblicitari e di analisi; reti pubblicitarie (per l'attribuzione e il frequency capping)
  • Piattaforme di social media (se acconsenti alla pubblicità mirata)
  • Aggregatori di dati e data broker (servizi di device graph)

Vendute/condivise per finalità di pubblicità mirata con partner pubblicitari e di analisi, piattaforme di social media e altri partner di co-marketing di fiducia

Dati pubblicitari e di analisi – tipo di dispositivo, sistema operativo, versione dell'App, flussi delle schermate, metriche di coinvolgimento/p>

Le nostre App raccolgono queste informazioni tramite kit di sviluppo software integrati (o ''SDK'') (ad es. AppLovin, Firebase).

Per una spiegazione più dettagliata di ciò che raccogliamo e di come utilizziamo queste tecnologie, consulta la nostra pagina Informazioni su cookie e tecnologie.

  • Comprendere le tendenze del pubblico e la popolarità delle funzionalità
  • Personalizzare le offerte in-game in base al pubblico
  • Ottimizzare il rilascio di nuovi contenuti

Consenso (ad es. quando accetti il tracciamento a fini di analisi nell'App);

Legittimo interesse (ad es. per analizzare dati di utilizzo aggregati al fine di migliorare le funzionalità e i contenuti dei prodotti)

  • Partner pubblicitari e di analisi (attribuzione, analisi del percorso utente)
  • Fornitori di servizi di sistemi tecnologici (data warehousing, strumenti di BI)
  • Fornitori di servizi di comunicazione (per i messaggi in-app legati a eventi di analisi)
  • Piattaforme di social media (campagne lookalike o di esclusione)

Vendute/condivise per finalità di pubblicità mirata con partner pubblicitari e di analisi, aggregatori di dati e altri partner di co-marketing di fiducia

3. INFORMAZIONI PERSONALI RACCOLTE AUTOMATICAMENTE TRAMITE TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO

Quando scarichi, accedi o interagisci con una qualsiasi delle nostre App, noi e alcuni partner terzi autorizzati raccogliamo automaticamente informazioni sul tuo dispositivo e sul tuo utilizzo delle App tramite kit di sviluppo software, interfacce di programmazione delle applicazioni, oggetti di archiviazione locale, agenti software, pixel, beacon e altre tecnologie di tracciamento analoghe, che funzionano in modo simile ai cookie del browser ma sono progettate specificamente per l'ambiente mobile e di gioco. Queste tecnologie assegnano identificativi univoci o vi accedono, come l'identificativo del dispositivo, l'identificativo pubblicitario, l'identificativo della piattaforma o l'identificativo di gioco, che ci consentono di riconoscere il tuo dispositivo tra una sessione e l'altra, di distinguere la tua attività di gioco o nell'App da quella di altri utenti e di registrare le interazioni all'interno dell'App, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le schermate visualizzate, i livelli tentati, gli obiettivi sbloccati, gli oggetti virtuali acquistati e altre metriche di gioco.

I dati che raccogliamo tramite queste tecnologie in-app ci consentono di fornire le funzionalità principali (ad esempio, facilitare l'accesso, salvare i progressi di gioco, abilitare le funzionalità multigiocatore e prevenire le frodi), analizzare l'utilizzo e le prestazioni in forma aggregata per comprendere il modo in cui gli utenti interagiscono con le varie funzionalità, personalizzare le esperienze in-app presentando contenuti o offerte più pertinenti alle tue preferenze e misurare l'efficacia delle pubblicità in-app, delle promozioni incrociate, delle notifiche push e di altre comunicazioni. Ove richiesto dalla legge applicabile, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le leggi che disciplinano l'utilizzo delle tecnologie di tracciamento per la pubblicità mirata, richiederemo e otterremo il tuo consenso esplicito prima di avviare o implementare tali tecnologie all'interno delle App.

Per una spiegazione più dettagliata di ciò che raccogliamo e di come utilizziamo queste tecnologie, consulta il nostro Elenco delle tecnologie di terze parti delle App mobili.

4. ULTERIORI INFORMAZIONI SUGLI UTILIZZI E SULLE COMUNICAZIONI DELLE INFORMAZIONI PERSONALI

Oltre agli utilizzi descritti nelle sezioni precedenti, potremmo utilizzare le tue informazioni personali nelle App nei seguenti modi:

  1. Finalità aziendali interne. Utilizziamo queste informazioni per gestire, mantenere, potenziare e migliorare le App e gli eventuali servizi online correlati, per analizzare il modo in cui gli utenti interagiscono con le funzionalità in-app e per individuare e risolvere problemi di prestazioni (come arresti anomali, latenza o bug).
  2. Sicurezza. Utilizziamo le informazioni personali, come gli identificativi del dispositivo, i dati del sistema operativo e l'attività nell'App, per contribuire a proteggere le App, prevenire frodi, cheat e manomissioni, rilevare e rispondere agli incidenti di sicurezza e risolvere problemi tecnici, affinché le App rimangano un ambiente sicuro per tutti gli utenti.
  3. Altre finalità comunicate al momento della raccolta o con il tuo consenso. Potremmo utilizzare le tue informazioni personali per finalità specificamente illustrate all'interno delle App (ad esempio, per abilitare la condivisione social in-app o funzionalità facoltative basate sulla posizione) o comunque da te autorizzate.

Categorie di fornitori di servizi e terze parti

Nelle tabelle precedenti, abbiamo fornito un elenco dei diversi tipi di fornitori di servizi (responsabili del trattamento) e terze parti con cui potremmo condividere le tue informazioni personali. La presente sezione fornisce ulteriori informazioni su ciascuna categoria:

  1. Partner pubblicitari e di analisi. Fornitori di servizi di analisi per dispositivi mobili, reti pubblicitarie e partner di marketing ci aiutano a misurare l'utilizzo in-app, l'attribuzione e l'efficacia delle campagne pubblicitarie. Possono avvalersi di identificativi pubblicitari per dispositivi mobili (ad es. IDFA o AAID), kit di sviluppo software (SDK) e tecnologie analoghe per raccogliere dati sulla tua interazione con le pubblicità o i messaggi promozionali in-app. Ad esempio, collaboriamo con AppLovin per pubblicare annunci in alcune delle nostre applicazioni mobili. Per ulteriori informazioni sulla raccolta e sull'utilizzo delle tue informazioni da parte di AppLovin, visita: https://www.legal.applovin.com/privacy/.
  2. Piattaforme di social media e altre piattaforme di terze parti. Se scegli di collegarti o accedere alle App tramite account di social media o di condividere contenuti dalle App sulle piattaforme social, comunichiamo le informazioni necessarie per agevolare tali interazioni in conformità con le impostazioni della tua piattaforma e con l'informativa sulla privacy della piattaforma stessa.
  3. Aggregatori di dati e data broker. Questi soggetti raccolgono informazioni personali da diverse fonti offline e online e forniscono informazioni demografiche e basate sugli interessi del pubblico che ci aiutano a perfezionare i contenuti e le funzionalità delle nostre App.
  4. Partner per concorsi e concorsi a premi. Quando organizziamo concorsi o concorsi a premi in-app, gli amministratori, i fornitori dei premi e i fornitori di servizi di evasione ricevono le informazioni necessarie per verificare l'idoneità, selezionare i vincitori e consegnare i premi.
  5. Partner commerciali terzi. Potremmo collaborare con società non affiliate per esperienze in-app in co-branding o promozioni incrociate e condividere le informazioni necessarie per realizzare tali iniziative.
  6. Fornitori di servizi di evasione degli ordini. Per gli acquisti in-app, condividiamo le informazioni con processori di pagamento, gestori di store digitali (come i fornitori di app store di terze parti) e fornitori di servizi di consegna o logistica, ove applicabile, per completare le transazioni e fornire assistenza clienti.
  7. Fornitori di servizi di sistemi tecnologici. I fornitori di hosting su cloud, hosting di database, segnalazione degli arresti anomali e infrastruttura back-end supportano la funzionalità e la scalabilità delle nostre App.
  8. Fornitori di sicurezza. Società e consulenti di sicurezza informatica aiutano a proteggere le App da accessi non autorizzati e a indagare su potenziali incidenti di sicurezza.
  9. Fornitori di servizi di comunicazione. Piattaforme di notifiche push, fornitori di servizi e-mail e fornitori di servizi SMS agevolano le nostre comunicazioni con te in merito ad aggiornamenti delle App, modifiche ai termini o offerte promozionali.
  10. Fornitori di servizi di assistenza clienti. Fornitori di contact center, live chat e assistenza in-app ci aiutano a rispondere alle richieste degli utenti e a risolvere i problemi.

Oltre alle comunicazioni descritte nelle tabelle precedenti, potremmo comunicare le tue informazioni personali nei seguenti modi:

  • Fornitori di sicurezza/fornitori di servizi. Si tratta di società e consulenti specializzati che ci aiutano a mantenere la sicurezza e l'integrità dei nostri sistemi. Forniscono servizi quali rilevamento e monitoraggio delle minacce, valutazioni della sicurezza informatica, servizi di crittografia e gestione della risposta agli incidenti. Le loro competenze contribuiscono a proteggere la nostra infrastruttura digitale da accessi non autorizzati, violazioni dei dati personali e altre minacce informatiche, garantendo la sicurezza delle tue informazioni personali.
  • Enti governativi e forze dell'ordine. In conformità con le leggi applicabili, potremmo essere tenuti a comunicare le tue informazioni personali a enti governativi o autorità di contrasto. Ciò può avvenire in risposta a richieste legittime quali citazioni, mandati od ordini dell'autorità giudiziaria. Tali comunicazioni sono necessarie per adempiere agli obblighi legali, collaborare alle indagini penali o tutelare la sicurezza pubblica.
  • Terze parti coinvolte in azioni legali. Le tue informazioni potrebbero essere comunicate a terze parti coinvolte in procedimenti giudiziari, qualora ciò sia necessario per ottemperare a ordini dell'autorità giudiziaria o per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria. Ciò include la produzione di prove, la risposta a richieste di esibizione documentale (discovery) o l'adempimento di altri procedimenti legali in cui i tuoi dati sono rilevanti per il caso.
  • Operazioni societarie. In occasione di eventi societari significativi, quali fusioni, acquisizioni, fallimento o cessioni di beni aziendali, le tue informazioni personali potrebbero rientrare nei beni trasferiti al soggetto acquirente. Ciò consente al nuovo soggetto di continuare a fornirti i servizi senza interruzioni. Nel corso di tali operazioni, ci assicuriamo che siano in vigore accordi di riservatezza per proteggere i tuoi dati durante il processo di due diligence e oltre.
  • Terze parti su tua indicazione. Potremmo condividere le tue informazioni personali con terze parti quando vi acconsenti esplicitamente o ci chiedi di farlo. Ciò potrebbe includere la condivisione di informazioni con partner per promozioni congiunte o quando utilizzi una funzionalità o un servizio che prevede l'integrazione con terze parti. Il tuo consenso ti garantisce il controllo su come e con chi vengono condivisi i tuoi dati.
  • Altri fornitori di servizi. Si tratta di fornitori o appaltatori che forniscono servizi specifici a noi o direttamente a te per nostro conto. Possono includere processori di pagamento, team di assistenza clienti o fornitori di servizi IT.

Condivisione all'interno del Gruppo di società Mattel

Nell'ambito del nostro impegno a offrire un'esperienza integrata e senza interruzioni, potremmo condividere le tue informazioni personali raccolte tramite le App con le società affiliate e controllate di Mattel, inclusi gli studi di sviluppo di giochi di proprietà di Mattel. Queste società affiliate possono utilizzare le tue informazioni personali per offrire servizi e prodotti integrati, garantendo un'esperienza coerente tra i nostri marchi.

Condividendo le informazioni all'interno del gruppo, possiamo migliorare lo sviluppo dei prodotti, le strategie di marketing e l'assistenza clienti, offrendoti un servizio più personalizzato e completo. Tale condivisione ci consente di sfruttare le nostre competenze e risorse collettive per migliorare le tue interazioni con i nostri marchi, nonché di innovare, migliorare la qualità del servizio e offrire un'esperienza di marca unificata.

5. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLE APP

Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulle App. Le modifiche sostanziali verranno comunicate all'interno dell'App o con altri mezzi ragionevoli. La data di ''Ultimo aggiornamento'' riportata in alto indica quando le revisioni sono entrate in vigore. L'utilizzo continuato delle App dopo un aggiornamento costituisce una presa d'atto dell'Informativa sulle App revisionata.

6. CONTATTACI

In caso di domande o reclami relativi alla presente Informativa sulle App o al trattamento delle tue informazioni personali, puoi contattare l'Assistenza Clienti globale di Mattel. Indica nell'oggetto con quali dei nostri marchi hai interagito.