Globalne oświadczenie Mattel dotyczące prywatności konsumentów
3 września 2026 roku
CZEGO DOTYCZY NINIEJSZE OŚWIADCZENIE DOTYCZĄCE PRYWATNOŚCI?
W Mattel wspieramy kolejne pokolenia w odkrywaniu niezwykłego świata dzieciństwa i pełnym rozwijaniu swojego potencjału.
Niniejsze oświadczenie dotyczące prywatności wyjaśnia, co Mattel robi z Państwa danymi osobowymi i jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do tych danych. Dotyczy ono danych osobowych zbieranych i przetwarzanych przez Mattel za pośrednictwem naszych stron internetowych, aplikacji, funkcji lub innych usług zawierających odsyłacz do niniejszego oświadczenia dotyczącego prywatności (łącznie: „Usługi”), a także danych osobowych zbieranych i przechowywanych przez Mattel poza internetem, które możemy łączyć z danymi pozyskanymi w internecie.
Spis treści
- KTO ODPOWIADA ZA PAŃSTWA DANE OSOBOWE?
- CZYM SĄ DANE OSOBOWE?
- PAŃSTWA WYBORY DOTYCZĄCE PRYWATNOŚCI
- ZBIERANIE, WYKORZYSTYWANIE I UJAWNIANIE PRZEZ NAS DANYCH OSOBOWYCH
- DANE OSOBOWE ZBIERANE BEZPOŚREDNIO OD PAŃSTWA
- Tworzenie konta
- Uwierzytelnianie i weryfikacja wieku
- Składanie zamówienia
- Obsługa klienta
- Katalogi Mattel i American Girl
- Komunikacja marketingowa w kanałach cyfrowych (e-mail, media społecznościowe, SMS, powiadomienia push)
- Konkursy, loterie, wydarzenia i inne działania promocyjne
- Badania konsumenckie
- Monitoring wizyjny w sklepach (CCTV)
- DANE OSOBOWE POZYSKIWANE OD OSÓB TRZECICH
- DANE OSOBOWE ZBIERANE AUTOMATYCZNIE ZA POMOCĄ PLIKÓW COOKIE I PODOBNYCH TECHNOLOGII
- DODATKOWE INFORMACJE O WYKORZYSTYWANIU I UJAWNIANIU PRZEZ NAS DANYCH OSOBOWYCH
- SZCZEGÓLNE KATEGORIE DANYCH OSOBOWYCH (DANE WRAŻLIWE)
- BEZPIECZEŃSTWO DANYCH OSOBOWYCH
- MIĘDZYNARODOWE PRZEKAZYWANIE DANYCH
- OKRES PRZECHOWYWANIA DANYCH
- DANE OSOBOWE DZIECI I OSÓB MAŁOLETNICH
- ZMIANY NINIEJSZEGO OŚWIADCZENIA DOTYCZĄCEGO PRYWATNOŚCI
- KONTAKT Z NAMI
- INFORMACJE DOTYCZĄCE POSZCZEGÓLNYCH REGIONÓW
1. KTO ODPOWIADA ZA PAŃSTWA DANE OSOBOWE?
Niniejsze oświadczenie dotyczące prywatności jest wydawane w imieniu Mattel, Inc. oraz jej podmiotów powiązanych i zależnych (w tym między innymi Fisher-Price, Inc., American Girl Brands, LLC, HIT Entertainment Limited, Mega Brands Inc. oraz ich podmiotów powiązanych i zależnych). Wykaz spółek Mattel oraz jej podmiotów powiązanych i zależnych pełniących funkcję administratorów danych („Regionalni administratorzy danych Mattel”) znajduje się na naszej stronie poświęconej regionalnym administratorom danych.
Na potrzeby przepisów dotyczących prywatności i ochrony danych Mattel, Inc. jest nadrzędnym „administratorem” Państwa danych osobowych, co oznacza, że jest podmiotem odpowiedzialnym za podejmowanie decyzji o sposobie wykorzystywania Państwa danych osobowych oraz o tym, kto uzyskuje do nich dostęp. Używając określeń „Mattel”, „my”, „nas” lub „nasz”, mamy na myśli Mattel, Inc. W niektórych przypadkach, zależnie od Państwa miejsca zamieszkania, lokalna spółka Mattel pełni funkcję administratora danych w odniesieniu do określonych lokalnych czynności przetwarzania. Więcej informacji o lokalnym administratorze Państwa danych znajduje się na stronie Regionalni administratorzy danych Mattel. Używając określenia „osoby trzecie”, mamy na myśli spółkę lub grupę spółek spoza Mattel.
W razie pytań dotyczących niniejszego oświadczenia dotyczącego prywatności lub naszych praktyk przetwarzania danych prosimy o kontakt z Mattel Global Consumer Support.
2. CZYM SĄ DANE OSOBOWE?
Używając określenia „dane osobowe”, mamy na myśli wszelkie informacje, które można w uzasadniony sposób powiązać z Państwem lub w inny sposób wykorzystać do ustalenia Państwa tożsamości. Obejmuje to informacje, które mogą nam Państwo przekazać bezpośrednio, takie jak imię i nazwisko, numer telefonu lub adres e-mail podczas zakładania konta lub dokonywania zakupu. Obejmuje to również informacje, które możemy zbierać z Państwa urządzeń, takich jak komputer lub telefon, gdy odwiedzają Państwo nasze strony internetowe, aplikacje lub strony w mediach społecznościowych. Danymi osobowymi mogą być także takie informacje jak Państwa adres IP lub unikalne identyfikatory telefonu, które pomagają nam wyświetlać Państwu materiały wideo oraz treści dotyczące naszych zabawek, filmów i gier, które naszym zdaniem mogą się Państwu spodobać. Jeżeli zezwala na to prawo, możemy również korzystać z narzędzi sztucznej inteligencji, aby uzyskiwać informacje lub wyciągać wnioski na Państwa temat (na przykład o prawdopodobnych preferencjach lub cechach demograficznych) na podstawie danych osobowych, które już posiadamy. Przez „przetwarzanie” rozumiemy wszelkie operacje wykonywane na Państwa danych osobowych, takie jak zbieranie, wykorzystywanie, przechowywanie, przekazywanie (w tym transgraniczne przekazywanie innym podmiotom Mattel i osobom trzecim, opisane w niniejszym oświadczeniu dotyczącym prywatności), ujawnianie, zmienianie lub usuwanie Państwa danych osobowych.
Zbieramy te informacje na różne sposoby: otrzymujemy je bezpośrednio od Państwa, zbieramy je automatycznie podczas korzystania przez Państwa z Usług, a niekiedy pozyskujemy informacje przy pomocy innych spółek. W zależności od przepisów obowiązujących w Państwa regionie niektóre z tych informacji mogą być uznawane za „wrażliwe” (na przykład konsumentka może zapisać się na newsletter dostosowany do przewidywanego terminu porodu, a my wykorzystamy tę informację, aby dostosować treści, o które poprosiła).
Szczegółowe informacje o zbieranych przez nas danych osobowych znajdują się w sekcjach „Zbieranie i wykorzystywanie przez nas danych osobowych” oraz „Szczególne kategorie danych osobowych (dane wrażliwe)” niniejszego oświadczenia dotyczącego prywatności.
3. PAŃSTWA WYBORY DOTYCZĄCE PRYWATNOŚCI
Mogą Państwu przysługiwać określone prawa związane z prywatnością, takie jak prawo do uzyskania informacji o tym, jakie dane na Państwa temat zbieramy i jak je wykorzystujemy, prawo dostępu do tych danych, a nawet prawo do ich usunięcia. Aby dowiedzieć się więcej o przysługujących Państwu prawach i z nich skorzystać, prosimy odwiedzić Mattel Privacy Choice Portal. Mogą Państwo również zapoznać się z sekcją „Informacje dotyczące poszczególnych regionów”, która przedstawia dodatkowe prawa przysługujące Państwu w zależności od właściwej jurysdykcji. Jeżeli są Państwo rodzicami, prosimy zapoznać się z naszą Informacją o prywatności dla rodziców i dzieci, która zawiera więcej informacji o prawach związanych z danymi osobowymi dzieci.
Mogą Państwo również zarządzać swoimi danymi osobowymi w następujący sposób:
- Rezygnacja ze „sprzedaży” lub udostępniania danych na potrzeby reklamy ukierunkowanej (Stany Zjednoczone)
Mogą Państwo przejść do sekcji Nie sprzedawaj ani nie udostępniaj moich danych osobowych w stopce strony internetowej, aby zażądać od nas, byśmy nie „sprzedawali” Państwa danych osobowych ani nie udostępniali Państwa danych osobowych na potrzeby reklamy ukierunkowanej. Aby skorzystać z prawa do rezygnacji ze „sprzedaży” i „udostępniania” danych osobowych za pośrednictwem plików cookie i internetowych technologii śledzących, muszą Państwo również zrezygnować zarówno z funkcjonalnych, wydajnościowych i analitycznych plików cookie, jak i reklamowych plików cookie za pomocą narzędzia preferencji dotyczących plików cookie, do którego odsyłacz znajduje się w stopce stron internetowych Mattel korzystających z innych niż niezbędne narzędzi śledzących. Narzędzie preferencji dotyczących plików cookie działa odrębnie dla każdej przeglądarki i strony internetowej, dlatego po usunięciu plików cookie, odwiedzeniu innej strony należącej do Mattel lub użyciu innej przeglądarki bądź urządzenia należy ponownie ustawić preferencje. - Uniwersalny mechanizm rezygnacji (Global Privacy Control („GPC”))
Jeżeli jest dostępne, mogą Państwo włączyć narzędzie internetowe, takie jak GPC, które automatycznie przekazuje Państwa uniwersalne preferencje dotyczące rezygnacji. Mogą Państwo przejść na stronę https://globalprivacycontrol.org/ i pobrać wtyczkę GPC do przeglądarki internetowej, która przekazuje naszym stronom Państwa preferencje dotyczące prywatności w zakresie plików cookie. Będziemy respektować Państwa prawa do prywatności zgodnie z ustawionym przez Państwa sygnałem GPC. - Rezygnacja z otrzymywania od nas komunikatów marketingowych
Umożliwiamy Państwu aktualizowanie danych lub rezygnację z komunikacji marketingowej. Mogą Państwo zrezygnować z otrzymywania komunikacji marketingowej w sposób określony poniżej.- Wiadomości e-mail. Jeżeli chcą Państwo zrezygnować z wysyłanych przez nas marketingowych wiadomości e-mail, mogą Państwo skorzystać z mechanizmu rezygnacji zawartego w każdej wysyłanej przez nas wiadomości marketingowej. Zastrzegamy sobie prawo do wysyłania Państwu określonych wiadomości e-mail dotyczących korzystania z naszych stron internetowych, komunikatów dotyczących usług, powiadomień o zmianach niniejszego oświadczenia dotyczącego prywatności lub innych naszych warunków oraz podobnych wiadomości administracyjnych lub transakcyjnych. Otrzymywanie tych transakcyjnych wiadomości dotyczących konta może nie ulec zmianie po rezygnacji z marketingowej komunikacji e-mail.
- Wiadomości tekstowe. Jeżeli zapiszą się Państwo na wiadomości SMS, MMS lub RCS, które mogą być oferowane w ramach Usług, mogą Państwo z nich zrezygnować, odpowiadając „STOP”. Więcej informacji o naszym Programie wiadomości tekstowych.
- Powiadomienia push. Jeżeli zaakceptowali Państwo powiadomienia push w naszych aplikacjach mobilnych, mogą je Państwo wyłączyć w ustawieniach urządzenia.
4. ZBIERANIE, WYKORZYSTYWANIE I UJAWNIANIE PRZEZ NAS DANYCH OSOBOWYCH
Zbieramy dane osobowe na różne sposoby. Mogą nam Państwo na przykład przekazać swoje dane osobowe podczas składania zamówienia, rejestracji konta, dokonywania zakupu przez internet, wysyłania do nas wiadomości, zapisywania się na nasze listy mailingowe, newslettery lub inne formy komunikacji marketingowej bądź korzystania z innych funkcji Usług.
Możemy powiązać lub połączyć informacje o Państwa aktywności oraz informacje zebrane od Państwa w internecie z informacjami zebranymi od Państwa poza internetem, informacjami otrzymanymi od osób trzecich, a także informacjami zbieranymi automatycznie za pomocą technologii śledzących (opisanych poniżej).
Podczas korzystania przez Państwa z Usług możemy również przetwarzać informacje, z których usunięto wszelkie elementy mogące wskazywać na Państwa lub Państwa gospodarstwo domowe (proces ten nazywa się anonimizacją). Po anonimizacji Państwa danych osobowych traktujemy je jako dane nieosobowe, zachowujemy ich anonimowy charakter i nie podejmujemy prób ustalenia, do kogo należą. Sprawdzamy to wyłącznie w celu upewnienia się, że przestrzegamy zasad zachowania anonimowości informacji oraz że nasz proces anonimizacji jest skuteczny.
Aby chronić Państwa prywatność, stosujemy również technikę zwaną „pseudonimizacją”. Polega ona na zmianie lub usunięciu części danych, które mogłyby umożliwić ustalenie Państwa tożsamości, przy czym nadal pozwala nam lub naszym partnerom na ustalenie Państwa tożsamości, gdy jest to rzeczywiście konieczne. W przeciwieństwie do danych całkowicie anonimowych dane poddane pseudonimizacji nadal zawierają pewne ukryte powiązania z Państwa tożsamością, jednak ich ustalenie jest trudniejsze. Dla jasności: dane poddane pseudonimizacji traktujemy jako dane osobowe i postępujemy z nimi zgodnie z niniejszym oświadczeniem dotyczącym prywatności.
W poniższych sekcjach przedstawiono działania, w ramach których możemy zbierać informacje, kategorie danych osobowych, które możemy zbierać, sposoby ich wykorzystywania oraz kategorie osób trzecich, którym możemy je ujawniać do celów biznesowych, a w stosownych przypadkach także podmioty, którym mogą być sprzedawane za świadczenie mające wartość lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej opartej na aktywności w różnych kontekstach („reklama ukierunkowana”). Jeżeli mieszkają Państwo w UE lub EOG, podajemy również podstawę prawną przetwarzania tych informacji.
Jeżeli nie przekażą nam Państwo niezbędnych danych osobowych (poinformujemy Państwa o takim wymogu, na przykład wyraźnie oznaczając w naszych formularzach rejestracyjnych informacje obowiązkowe), możemy nie być w stanie zapewnić Państwu naszych towarów lub usług.
Dane osobowe dzieci i osób małoletnich
W Mattel bezpieczeństwo i prywatność dzieci i osób małoletnich w internecie są najważniejsze. Wdrożyliśmy środki bezpieczeństwa i ochrony prywatności, aby zapewnić ochronę dzieciom i osobom małoletnim oraz ich danym osobowym podczas korzystania z naszych produktów, Usług i platform internetowych. Aby uniemożliwić dzieciom niezamierzony dostęp, niektóre funkcje wyposażono w mechanizmy weryfikacji wieku.
Aby dodatkowo chronić dane osobowe, uzyskujemy zgodę rodziców, jeżeli wymagają tego lokalne przepisy. Nie zbieramy, nie przechowujemy, nie wykorzystujemy ani nie przetwarzamy świadomie danych osobowych dzieci bez uzyskania zgody rodziców, gdy jest ona wymagana.
Więcej informacji o tym, jak postępujemy z danymi osobowymi dzieci, oraz o związanych z nimi prawach znajduje się w naszej Informacji o prywatności dla rodziców i dzieci. W razie pytań zapraszamy do kontaktu z nami.
5. DANE OSOBOWE ZBIERANE BEZPOŚREDNIO OD PAŃSTWA
Poniżej opisano różne sposoby, w jakie możemy zbierać dane osobowe bezpośrednio od Państwa, oraz sposoby ich wykorzystywania i udostępniania. Objaśnienia terminów użytych w tabelach znajdują się w sekcji Dodatkowe informacje o wykorzystywaniu i ujawnianiu przez nas danych osobowych.
Tworzenie konta
Zbieramy Państwa dane osobowe podczas zakładania u nas konta, aby obsługiwać to konto, komunikować się z Państwem i przestrzegać przepisów regionalnych.
Zobacz więcej
| Kategoria danych osobowych | Dlaczego je zbieramy | Podstawa prawna przetwarzania (w przypadku zamieszkania w UE lub EOG) | Kategorie osób trzecich, którym ujawniamy dane do celów biznesowych lub którym są one sprzedawane bądź udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej |
|---|---|---|---|
Dane kontaktowe, takie jak imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu lub adres zamieszkania. |
| Przetwarzamy informacje z Państwa profilu użytkownika za Państwa zgodą lub w ramach umowy z Państwem (na przykład w celu świadczenia usługi). Jeżeli przetwarzamy informacje z Państwa profilu użytkownika w celu wykrywania szkodliwego korzystania z Usług i zapobiegania mu, podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na ochronie Usług przed nadużyciami. Jeżeli przetwarzamy informacje z Państwa profilu użytkownika w celu personalizowania komunikacji z Państwem, opieramy się wyłącznie na Państwa zgodzie. | Ujawnianie do celów biznesowych usługodawcom (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedaż lub udostępnianie na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Data urodzenia |
Jeżeli dziecko poniżej wieku samodzielnego wyrażania zgody na korzystanie z usług cyfrowych uzyska dostęp do jednej z Usług przeznaczonych dla dzieci za pomocą mechanizmu weryfikacji wieku, uzyskamy zgodę rodziców zgodnie z sekcją „Informacje dla rodziców” niniejszego oświadczenia dotyczącego prywatności. | Przetwarzamy datę urodzenia w celu wypełnienia obowiązku prawnego polegającego na przestrzeganiu lokalnych przepisów dotyczących dostępu dzieci do usług cyfrowych. Jeżeli przetwarzamy te dane w celu wysyłania Państwu komunikatów promocyjnych, podstawą przetwarzania jest Państwa zgoda. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Lokalizacja geograficzna (miejscowość, miasto, stan lub kraj) | Wykorzystujemy Państwa lokalizację geograficzną, aby (1) zapewnić zgodność z lokalnymi przepisami; (2) dostosować język, formę lub treść naszej komunikacji z Państwem; oraz (3) skonfigurować nasze usługi sieciowe. | Mamy obowiązek przetwarzać Państwa lokalizację geograficzną, aby zapewnić zgodność z lokalnymi przepisami. Gdy dostosowujemy komunikację lub konfigurujemy nasze usługi sieciowe na podstawie Państwa lokalizacji geograficznej, działamy w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes polegający na skutecznej komunikacji z Państwem. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Informacje o koncie, takie jak identyfikatory Mattel i identyfikatory programu lojalnościowego American Girl przypisane do Państwa kont, nazwa użytkownika i hasła, a także związane z Państwa kontami ustawienia. |
| Przetwarzamy te informacje w celu realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim świadczenia Państwu Usług. Przetwarzamy je również w celu wykonania umowy, w tym utworzenia Państwa konta i umożliwienia dokonania zakupu. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Uwierzytelnianie i weryfikacja wieku
W przypadku niektórych Usług możemy zbierać określone dane osobowe w celu uwierzytelnienia lub zapewnienia zgodności z przepisami prawa oraz świadczenia bezpiecznych usług dostosowanych do wieku. W przypadku niektórych Usług skierowanych do dzieci lub używanych przez osoby małoletnie możemy zbierać określone dane osobowe w celu weryfikacji tożsamości lub wieku na potrzeby zapewnienia zgodności z przepisami prawa oraz świadczenia bezpiecznych usług dostosowanych do wieku. Szczegółowe informacje o sposobie przetwarzania przez nas danych dotyczących dzieci, w tym wieku i płci dziecka, znajdują się w naszej Informacji o prywatności dla rodziców i dzieci.
Zobacz więcej
| Kategoria danych osobowych | Dlaczego je zbieramy | Podstawa prawna przetwarzania (w przypadku zamieszkiwania w UE/EOG) | Kategorie stron trzecich, którym ujawniamy dane w celach biznesowych lub którym są one sprzedawane bądź udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej |
|---|---|---|---|
Dane biometryczne (na przykład odcisk palca lub rysy twarzy, gdy zdecydują się Państwo uwierzytelnić za pomocą metody uwierzytelniania biometrycznego urządzenia, jeżeli taka metoda jest dostępna) |
W przypadku niektórych Usług Mattel umożliwia korzystanie z funkcji uwierzytelniania biometrycznego, takich jak FaceID lub TouchID w Państwa telefonie, w celu zwiększenia bezpieczeństwa poprzez uwierzytelnianie wieloskładnikowe. Wzorzec biometryczny wykorzystywany przez tę funkcję nigdy nie opuszcza Państwa urządzenia. Mattel nie ma dostępu do takich danych biometrycznych, a dane te nigdy nie są przesyłane do zewnętrznych urządzeń ani serwerów – pozostają na Państwa urządzeniu. W nielicznych sytuacjach, w których sama firma Mattel musi zbierać lub w inny sposób przetwarzać dane biometryczne, przekażemy Państwu stosowne informacje i uzyskamy Państwa zgodę, jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa. Więcej informacji znajdą Państwo również w poniższej sekcji „Szczególne kategorie danych (dane wrażliwe)”. | Przetwarzamy te dane za Państwa zgodą. Zgodnie z RODO dane biometryczne stanowią szczególną kategorię danych osobowych, a ich przetwarzanie wymaga wyraźnej zgody. Oznacza to, że abyśmy mogli przetwarzać tego rodzaju dane wrażliwe, muszą Państwo udzielić nam jednoznacznej i konkretnej zgody. Przetwarzamy te dane również w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim w celu zapobiegania oszustwom i zapewnienia bezpieczeństwa Usług. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług:
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Dane służące do weryfikacji wieku, takie jak rok urodzenia lub pełna data urodzenia. |
| Przetwarzamy te dane w celu wypełnienia ciążącego na nas obowiązku prawnego, przede wszystkim przestrzegania ograniczeń wiekowych. Przetwarzamy te dane również w ramach naszego prawnie uzasadnionego interesu, aby zapewnić dostęp do usług odpowiednich do wieku. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług:
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Złóż zamówienie
Gdy składają Państwo u nas zamówienie, zbieramy określone dane dotyczące transakcji, aby zakupy przebiegały sprawnie i bezproblemowo. Dane te pomagają nam obsługiwać Państwa zakupy i zapewniać Państwu obsługę na najwyższym poziomie.
Zobacz więcej
| Kategoria danych osobowych | Dlaczego je zbieramy | Podstawa prawna przetwarzania (w przypadku zamieszkiwania w UE/EOG) | Kategorie stron trzecich, którym ujawniamy dane w celach biznesowych lub którym są one sprzedawane bądź udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej |
|---|---|---|---|
Dane dotyczące transakcji (na przykład szczegółowe informacje o produktach i usługach zakupionych u nas przez Państwa) |
| Przetwarzamy te dane w celu wykonania umowy, ponieważ są one niezbędne do realizacji Państwa zakupu i dostarczenia zamówionych produktów. Przetwarzamy te dane również w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim w celu ulepszania Usług i dostosowywania zakupów do Państwa potrzeb. Obejmuje to na przykład analizę historii zakupów w celu rekomendowania produktów i ulepszania Usług. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Dane dotyczące płatności i dane finansowe (na przykład numer rachunku bankowego, numer karty kredytowej) |
| Przetwarzamy te dane w celu wykonania umowy, ponieważ są one niezbędne do obsługi płatności i zapewnienia bezpiecznej realizacji transakcji. Przetwarzamy te dane również w celu wypełnienia ciążącego na nas obowiązku prawnego, przede wszystkim przestrzegania przepisów finansowych i wymogów dotyczących przeciwdziałania oszustwom. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług:
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Informacje handlowe (na przykład zamówione usługi, historia zakupów, nagrody lub korzyści, o które Państwo wnioskowali lub z których korzystali, Państwa zainteresowania i preferencje) |
| Przetwarzamy te dane w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim w celu poznania preferencji klientów i usprawnienia świadczenia usług. Przetwarzamy te dane za Państwa zgodą, gdy jest ona wymagana, w celu przesyłania komunikatów marketingowych lub przeprowadzania ankiet. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane:
|
Obsługa klienta
Gdy kontaktują się Państwo z naszym zespołem obsługi klienta, zbieramy różnego rodzaju dane, aby móc skutecznie Państwu pomóc i poprawić ogólny komfort korzystania z naszych produktów i usług. Możemy zbierać te dane za pośrednictwem czatu internetowego, telefonu lub innych środków komunikacji, takich jak wideokonferencje lub media społecznościowe. Dane te pomagają nam odpowiadać na Państwa zapytania, rozwiązywać wszelkie problemy i ustalać, jak możemy ulepszać naszą ofertę.
Zobacz więcej
| Kategoria danych osobowych | Dlaczego je zbieramy | Podstawa prawna przetwarzania (w przypadku zamieszkiwania w UE/EOG) | Kategorie stron trzecich, którym ujawniamy dane w celach biznesowych lub którym są one sprzedawane bądź udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej |
|---|---|---|---|
Dane kontaktowe (na przykład imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres rozliczeniowy, adres dostawy) |
| Przetwarzamy te dane za Państwa zgodą, gdy dobrowolnie podają Państwo dane kontaktowe przy zgłaszaniu prośby o pomoc. Przetwarzamy Państwa dane również w celu wykonania umowy, aby wywiązać się z obowiązków związanych z Państwa zakupami, takich jak potwierdzanie zamówień. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Dane dotyczące transakcji (na przykład numer zamówienia, historia zakupów) |
| Przetwarzamy te dane w celu wykonania umowy, w zakresie niezbędnym do realizacji zwrotów środków lub wymian w ramach zawartej z Państwem umowy zakupu. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Dane audiowizualne takie jak zdjęcia, nagrania wideo, nagrania z centrum obsługi telefonicznej, zapisy monitorowania rozmów i wiadomości głosowe. |
| Przetwarzamy te informacje w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim w celu poznania preferencji klientów i usprawnienia świadczenia Usług. Przetwarzamy te dane za Państwa zgodą, gdy dobrowolnie przekazują Państwo zdjęcia przy zgłaszaniu prośby o pomoc. Przetwarzamy Państwa dane również w celu wykonania umowy, aby wywiązać się z obowiązków związanych z Państwa zakupami. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Informacje handlowe (np. zamówione usługi, historia zakupów, nagrody lub korzyści, o które Państwo wnioskowali lub z których Państwo skorzystali, Państwa zainteresowania i preferencje) |
| Przetwarzamy te informacje w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim w celu poznania preferencji klientów i usprawnienia świadczenia Usług. Przetwarzamy te informacje za Państwa zgodą, gdy jest to wymagane, w celu wysyłania komunikatów marketingowych lub przeprowadzania ankiet. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane:
|
Opinie (na przykład odpowiedzi na ankiety, recenzje produktów) | W celu uzyskania informacji pomocnych w ulepszaniu produktów i usług. | Przetwarzamy te dane na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na ulepszaniu naszej oferty. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Katalogi Mattel i American Girl
Nasze katalogi pozwalają w przyjemny sposób poznawać najnowsze kolekcje i odkrywać nowe produkty. Aby dostarczać Państwu te katalogi i poprawiać komfort zakupów, zbieramy określone dane osobowe.
Zobacz więcej
| Kategoria danych osobowych | Dlaczego je zbieramy | Podstawa prawna przetwarzania (w przypadku zamieszkiwania w UE/EOG) | Kategorie stron trzecich, którym ujawniamy dane w celach biznesowych lub którym są one sprzedawane bądź udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej |
|---|---|---|---|
Dane kontaktowe (np. imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres rozliczeniowy, adres dostawy) |
W jurysdykcjach, w których wymagana jest zgoda, będziemy prowadzić te działania za Państwa zgodą. | Przetwarzamy te dane, gdy wyrażają Państwo zgodę na otrzymywanie naszych katalogów. Przetwarzamy te dane również w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim w celu przekazywania klientom informacji o naszych produktach i promocjach. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Cyfrowa komunikacja marketingowa (e-mail, media społecznościowe, SMS-y, powiadomienia push)
Nasze cyfrowe komunikaty marketingowe informują Państwa na bieżąco o najnowszych wiadomościach, promocjach i produktach Mattel. Możemy zbierać określone dane osobowe, aby skutecznie dostarczać te komunikaty i dostosowywać je do Państwa zainteresowań. Przesyłamy je Państwu za Państwa zgodą, gdy jest ona wymagana, o ile nie zrezygnowali Państwo z ich otrzymywania.
Zobacz więcej
| Kategoria danych osobowych | Dlaczego je zbieramy | Podstawa prawna przetwarzania (w przypadku zamieszkiwania w UE/EOG) | Kategorie stron trzecich, którym ujawniamy dane w celach biznesowych lub którym są one sprzedawane bądź udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej |
|---|---|---|---|
Dane kontaktowe (na przykład imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, nazwa użytkownika lub identyfikator w mediach społecznościowych) |
| Przetwarzamy te dane, gdy wyrażają Państwo zgodę na otrzymywanie naszych komunikatów marketingowych. Przetwarzamy te dane również w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim w celu oceny skuteczności marketingu, dostarczania Państwu odpowiednich treści, prowadzenia spersonalizowanego marketingu poza Usługami oraz do wewnętrznych celów biznesowych, w tym analiz i ulepszania produktów. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
Dane dotyczące wyrażenia zgody na wiadomości tekstowe przez ich inicjatora oraz sama zgoda nie będą udostępniane żadnym podmiotom trzecim. |
Konkursy, loterie, wydarzenia i inne promocje
Udział w naszych konkursach, loteriach, wydarzeniach i akcjach promocyjnych daje Państwu atrakcyjne możliwości wygrania nagród lub nawiązania innych form kontaktu z naszą marką. Możemy zbierać określone dane osobowe, aby sprawnie organizować te działania i zapewnić uczciwe warunki oraz przyjemny udział wszystkim uczestnikom.
Zobacz więcej
| Kategoria danych osobowych | Dlaczego je zbieramy | Podstawa prawna przetwarzania (w przypadku zamieszkiwania w UE/EOG) | Kategorie stron trzecich, którym ujawniamy dane w celach biznesowych lub którym są one sprzedawane bądź udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej |
|---|---|---|---|
Dane kontaktowe (na przykład imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres dostawy) |
| Przetwarzamy te dane za Państwa zgodą w celu organizacji akcji promocyjnej lub wydarzenia. Przetwarzamy Państwa dane również w celu wypełnienia ciążącego na nas obowiązku prawnego, ponieważ jest to niezbędne do przestrzegania wymogów prawnych dotyczących akcji promocyjnych i konkursów. Ponadto przetwarzamy Państwa dane w celu wykonania umowy, przede wszystkim w celu obsługi oferty lub wydarzenia. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Dane audiowizualne takie jak zdjęcia, nagrania wideo i wiadomości głosowe. |
| Przetwarzamy te dane za Państwa zgodą w celu organizacji akcji promocyjnej lub wydarzenia. Przetwarzamy Państwa dane również w celu wypełnienia ciążącego na nas obowiązku prawnego, ponieważ jest to niezbędne do przestrzegania wymogów prawnych dotyczących akcji promocyjnych i konkursów. Ponadto przetwarzamy Państwa dane w celu wykonania umowy, przede wszystkim w celu obsługi oferty lub wydarzenia. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Badania konsumenckie
Gdy decydują się Państwo wziąć udział w naszych badaniach konsumenckich, zbieramy różnego rodzaju dane, aby lepiej rozumieć naszych klientów i ulepszać nasze produkty oraz usługi. Dane te pomagają nam dostosowywać ofertę do Państwa potrzeb i preferencji, zapewniając bardziej spersonalizowane i angażujące doświadczenia.
Zobacz więcej
| Kategoria danych osobowych | Dlaczego je zbieramy | Podstawa prawna przetwarzania (w przypadku zamieszkiwania w UE/EOG) | Kategorie stron trzecich, którym ujawniamy dane w celach biznesowych lub którym są one sprzedawane bądź udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej |
|---|---|---|---|
Dane demograficzne i zainteresowania (na przykład wiek, płeć, kraj, miejscowość, miasto, stan, liczba osób w gospodarstwie domowym, wynagrodzenie, informacja o tym, czy pozostają Państwo w związku małżeńskim czy są osobami stanu wolnego, używane języki, wykształcenie, zawód, historia zakupów, hobby i zainteresowania) |
| Przetwarzamy te dane na podstawie Państwa zgody na przetwarzanie danych osobowych w określonym celu. Przetwarzanie tych danych jest niezbędne do realizacji prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim po to, by prowadzić analizy, rozwijać produkty i ulepszać Usługi. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Dane dotyczące zdrowia (na przykład przewidywany termin porodu) |
Informacje o danych dotyczących zdrowia przetwarzanych przez Mattel znajdą Państwo w naszym Oświadczeniu dotyczącym danych o zdrowiu konsumentów. Mogą Państwo również zapoznać się z poniższą sekcją „Szczególne kategorie danych (dane wrażliwe)”. | Przetwarzamy te dane za Państwa zgodą. Zgodnie z RODO dane dotyczące zdrowia stanowią szczególną kategorię danych osobowych i wymagają wyraźnej zgody na przetwarzanie. Oznacza to, że muszą Państwo udzielić nam jasnej i konkretnej zgody na przetwarzanie przez nas tego rodzaju wrażliwych informacji. | Udostępniane do celów biznesowych Mattel:
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Dane audiowizualne takie jak zdjęcia, nagrania wideo i nagrania głosu. |
| Przetwarzamy te informacje za Państwa zgodą na przetwarzanie Państwa danych osobowych w określonym celu. Przetwarzanie tych danych jest niezbędne do realizacji prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim do prowadzenia analiz, rozwoju produktów i ulepszania Usług. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Monitoring wizyjny w sklepach (CCTV)
W niektórych naszych sklepach, które Państwo odwiedzają, możemy stosować systemy monitoringu wizyjnego (CCTV), o ile zezwalają na to przepisy prawa, aby zwiększyć bezpieczeństwo naszych klientów i pracowników oraz ochronę mienia. Stosowanie monitoringu CCTV pomaga nam odstraszać potencjalnych sprawców i wykrywać działalność przestępczą.
Zobacz więcej
| Kategoria danych osobowych | Dlaczego je zbieramy | Podstawa prawna przetwarzania (w przypadku zamieszkiwania w UE/EOG) | Kategorie stron trzecich, którym ujawniamy dane w celach biznesowych lub którym są one sprzedawane bądź udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej |
|---|---|---|---|
Monitoring wizyjny (nagrania CCTV) |
| Przetwarzamy te dane w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów polegających na zapewnianiu bezpieczeństwa i ochrony, zapobieganiu przestępstwom oraz usprawnianiu działalności. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
6. DANE OSOBOWE ZBIERANE OD PODMIOTÓW TRZECICH
Możemy otrzymywać Państwa dane osobowe z różnych źródeł będących podmiotami trzecimi. Dane te często łączymy z danymi zbieranymi automatycznie lub bezpośrednio od Państwa. Łączenie tych danych pomaga nam poprawiać komfort korzystania z naszych produktów i usług. Poniższa tabela przedstawia niektóre z najważniejszych źródeł, z których otrzymujemy dane osobowe. Objaśnienia terminów używanych w tabelach znajdują się w sekcji „Dodatkowe informacje o wykorzystywaniu i ujawnianiu przez nas danych osobowych”.
| Źródło | Kategoria danych osobowych | Dlaczego je zbieramy | Podstawa prawna przetwarzania (w przypadku zamieszkiwania w UE/EOG) | Kategorie podmiotów trzecich, którym ujawniamy dane w celach biznesowych lub którym są one sprzedawane bądź udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej |
|---|---|---|---|---|
Państwa pracodawca lub firma | Dane kontaktowe (na przykład imię i nazwisko, służbowy adres e-mail, adres firmy) |
| Przetwarzamy te dane w celu wykonania umowy, przede wszystkim w celu zarządzania wzajemną relacją umowną. Przetwarzamy te dane również w ramach naszego prawnie uzasadnionego interesu, przede wszystkim w celu zarządzania relacjami z Państwem i Państwa firmą oraz przesyłania Państwu informacji o produktach lub usługach związanych z naszą relacją handlową z Państwem. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Platformy mediów społecznościowych |
|
| Przetwarzamy te dane w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim w celu analizowania zaangażowania użytkowników, ułatwiania świadczenia Usług i ich ulepszania. Przetwarzamy te dane również na podstawie Państwa zgody, zgodnie z ustawieniami prywatności i uprawnieniami określonymi przez Państwa w mediach społecznościowych. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Agregatorzy danych | Dane kontaktowe (na przykład adres e-mail, adres korespondencyjny) |
| Przetwarzamy te dane w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim w celu ulepszania oferty usług świadczonych wspólnie z partnerami i zwiększania zaangażowania klientów. Przetwarzamy te dane również na podstawie Państwa zgody na otrzymywanie komunikatów marketingowych. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Usługi uwierzytelniania |
|
| Zgoda: udzielana podczas logowania za pośrednictwem usług podmiotów trzecich. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług (podmiotom przetwarzającym):
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
8. DODATKOWE INFORMACJE O WYKORZYSTYWANIU I UJAWNIANIU PRZEZ NAS DANYCH OSOBOWYCH
Oprócz celów wskazanych w powyższych tabelach możemy wykorzystywać Państwa dane osobowe w następujący sposób:
- Wewnętrzne cele biznesowe: Obejmuje to wykorzystywanie Państwa danych do obsługi, rozwijania i ulepszania naszych produktów i usług. Pomaga nam to zrozumieć, w jaki sposób korzystają Państwo z Usług, i określić obszary wymagające poprawy.
- Bezpieczeństwo: Wykorzystujemy dane osobowe do utrzymywania integralności i bezpieczeństwa Usług, rozwiązywania problemów technicznych oraz badania wszelkich pojawiających się problemów. Zapewnia to bezpieczne środowisko wszystkim użytkownikom.
- Inne cele wskazane w chwili zbierania danych lub za Państwa zgodą: Możemy wykorzystywać Państwa dane osobowe do celów wskazanych Państwu w chwili ich zbierania lub za Państwa wyraźną zgodą. Może to obejmować udostępnianie Państwa danych podmiotom trzecim na Państwa polecenie lub za Państwa zgodą.
Na potrzeby ogólnego rozporządzenia o ochronie danych Unii Europejskiej i podobnych przepisów prawa przetwarzamy Państwa dane osobowe na następujących podstawach prawnych:
- Zgoda: Gdy wyrażają Państwo wyraźną zgodę na określone sposoby wykorzystania swoich danych osobowych.
- Niezbędność do wykonania umowy: W celu wypełnienia naszych zobowiązań umownych wobec Państwa.
- Obowiązki prawne: Gdy przetwarzanie jest niezbędne do spełnienia wymogów prawnych.
- Prawnie uzasadnione interesy: W celu realizacji naszych prawnie uzasadnionych interesów biznesowych, takich jak ulepszanie Usług i zapewnianie bezpieczeństwa, pod warunkiem że Państwa prawa i interesy nie mają nadrzędnego charakteru wobec tych interesów.
Kategorie dostawców usług i podmiotów trzecich
W powyższych tabelach wymieniliśmy różne rodzaje dostawców usług (podmiotów przetwarzających) i podmiotów trzecich, którym możemy udostępniać Państwa dane osobowe. W tej sekcji przedstawiamy dodatkowe informacje o każdej kategorii:
- Partnerzy świadczący usługi reklamowe i analityczne: Obejmuje to firmy analityczne, zewnętrznych reklamodawców i agencje marketingowe, które pomagają nam mierzyć skuteczność naszych kampanii marketingowych i analizować zaangażowanie użytkowników. Dostarczają wniosków, które pomagają nam opracowywać strategie reklamowe i zapewniają dotarcie do właściwych odbiorców z odpowiednimi treściami. Partnerzy ci mogą używać plików cookie i podobnych technologii do zbierania danych o interakcjach użytkowników z naszymi reklamami.
- Platformy mediów społecznościowych i inne platformy podmiotów trzecich: Są to platformy takie jak Facebook, Instagram, X i inne, na których mogą Państwo wchodzić w interakcje z naszymi treściami. Udostępniamy informacje tym platformom, aby ułatwiać interakcje w mediach społecznościowych, takie jak udostępnianie treści, udział w dyskusjach i odpowiadanie na zapytania. Udostępnianie to często zależy od ustawień prywatności wybranych przez Państwa na tych platformach.
- Agregatorzy danych i brokerzy danych: Są to firmy, które zbierają i zestawiają dane osobowe z różnych źródeł oraz przekazują je przedsiębiorstwom do celów marketingowych, badawczych i analitycznych. Pomagają nam lepiej rozumieć trendy rynkowe i preferencje klientów, co pozwala skuteczniej dostosowywać nasze produkty i usługi.
- Partnerzy loterii i konkursów: Obejmuje to podmioty administrujące, dostawców nagród i firmy zajmujące się ich wydawaniem, które pomagają w organizacji i obsłudze konkursów i loterii. Pomagają zapewnić sprawny przebieg tych akcji promocyjnych oraz szybkie i sprawne przekazanie nagród uczestnikom.
- Zewnętrzni partnerzy biznesowi: Obejmuje to niepowiązane z nami firmy, które współpracują z nami przy wspólnych inicjatywach marketingowych lub na podstawie umów licencyjnych. Mogą oferować produkty lub usługi uzupełniające naszą ofertę, dzięki czemu możemy zapewniać klientom dodatkową wartość poprzez współpracę z partnerami.
- Dostawcy usług realizacji zamówień: Ta kategoria obejmuje podmioty obsługujące płatności, centra realizacji zamówień, firmy dostawcze i dostawców usług śledzenia zamówień. Odgrywają kluczową rolę w obsłudze transakcji, zarządzaniu zapasami, wysyłce produktów i zapewnianiu, że otrzymają Państwo zamówienia zgodnie z ich treścią i w terminie.
- Dostawcy usług w zakresie systemów technologicznych: Są to dostawcy hostingu witryn i baz danych, usług przetwarzania w chmurze, oprogramowania jako usługi (SaaS) oraz usług konserwacji i naprawy systemów technologicznych. Wspierają naszą infrastrukturę technologiczną, zapewniając sprawne działanie systemów i możliwość zwiększania ich wydajności, aby sprostać potrzebom użytkowników.
- Dostawcy usług w zakresie bezpieczeństwa: Firmy te pomagają zabezpieczać systemy Mattel przed nieuprawnionym dostępem i badać potencjalne incydenty bezpieczeństwa. Świadczą usługi takie jak wykrywanie zagrożeń, ocena podatności na ataki i doradztwo w zakresie cyberbezpieczeństwa, aby chronić dane wrażliwe i utrzymywać integralność naszych platform cyfrowych.
- Dostawcy usług komunikacyjnych: Obejmuje to dostawców wspierających wysyłkę wiadomości e-mail, kampanie marketingowe realizowane pocztą tradycyjną oraz usługi wiadomości tekstowych. Zapewniają nam możliwość skutecznego komunikowania się z klientami, przekazywania aktualnych informacji, ofert promocyjnych oraz informacji związanych z obsługą klienta.
- Dostawcy usług obsługi klienta: Obejmuje to centra obsługi telefonicznej i dostawców czatów na żywo, którzy pomagają obsługiwać zapytania klientów, rozwiązywać problemy i udzielać pomocy. Zapewniają szybkie reagowanie na pytania i wątpliwości klientów, zwiększając ich ogólne zadowolenie z naszych produktów i usług.
Dodatkowe przypadki ujawniania Państwa danych osobowych
Oprócz przypadków wskazanych w powyższych tabelach możemy ujawniać Państwa dane osobowe w następujący sposób:
- Inne spółki z grupy Mattel: Grupa ta obejmuje Mattel, Inc., Fisher-Price, Inc., American Girl Brands, LLC, HIT Entertainment Limited, Mega Brands Inc. oraz wszelkie inne spółki należące do grupy Mattel. Udostępnianie informacji tym podmiotom pozwala nam zapewniać spójny kontakt z marką w różnych produktach i usługach, umożliwiając zintegrowane działania marketingowe i jednolitą obsługę klienta.
- Dostawcy rozwiązań i usług w zakresie bezpieczeństwa: Są to wyspecjalizowane firmy i konsultanci, którzy pomagają nam utrzymywać bezpieczeństwo i integralność naszych systemów. Świadczą usługi takie jak wykrywanie i monitorowanie zagrożeń, ocena cyberbezpieczeństwa, szyfrowanie oraz zarządzanie reagowaniem na incydenty. Ich wiedza specjalistyczna pomaga chronić naszą infrastrukturę cyfrową przed nieuprawnionym dostępem, naruszeniami ochrony danych i innymi cyberzagrożeniami, zapewniając bezpieczeństwo Państwa danych osobowych.
- Organy administracji publicznej i organy ścigania: Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa możemy być zobowiązani do ujawnienia Państwa danych osobowych organom administracji publicznej lub organom ścigania. Może to nastąpić w odpowiedzi na zgodne z prawem wnioski, takie jak wezwania do sądu, nakazy lub postanowienia sądu. Takie ujawnienia są niezbędne do wypełnienia obowiązków prawnych, wspierania postępowań karnych lub ochrony bezpieczeństwa publicznego.
- Podmioty trzecie w postępowaniach prawnych: Państwa dane mogą być ujawniane podmiotom trzecim uczestniczącym w postępowaniach prawnych, gdy jest to wymagane w celu wykonania nakazów sądowych lub dochodzenia roszczeń bądź obrony przed nimi. Obejmuje to przedstawianie dowodów, odpowiadanie na żądania ujawnienia materiału dowodowego lub wykonywanie innych czynności procesowych, w których Państwa dane mają znaczenie dla sprawy.
- Transakcje biznesowe: W przypadku istotnych zdarzeń biznesowych, takich jak fuzje, przejęcia, upadłość lub sprzedaż aktywów spółki, Państwa dane osobowe mogą wchodzić w skład aktywów przekazywanych podmiotowi przejmującemu. Pozwala to nowemu podmiotowi nadal świadczyć Państwu usługi bez zakłóceń. W toku takich transakcji zapewniamy zawarcie umów o zachowaniu poufności, aby chronić Państwa dane podczas procesu due diligence i po jego zakończeniu.
- Podmioty trzecie wskazane przez Państwa: Możemy udostępniać Państwa dane osobowe podmiotom trzecim, gdy wyrażają Państwo wyraźną zgodę lub polecają nam takie działanie. Może to obejmować udostępnianie informacji partnerom na potrzeby wspólnych akcji promocyjnych lub podczas korzystania przez Państwa z funkcji albo usługi zintegrowanej z rozwiązaniami podmiotów trzecich. Państwa zgoda zapewnia Państwu kontrolę nad tym, w jaki sposób i komu udostępniane są Państwa dane.
- Inni dostawcy usług: Są to dostawcy lub wykonawcy, którzy świadczą określone usługi na naszą rzecz lub bezpośrednio na Państwa rzecz w naszym imieniu. Mogą to być podmioty obsługujące płatności, zespoły obsługi klienta lub dostawcy usług informatycznych. Dostawcy ci są umownie zobowiązani do wykorzystywania Państwa danych wyłącznie w celu świadczenia usług objętych umową, co zapewnia bezpieczne i odpowiedzialne postępowanie z Państwa danymi.
Udostępnianie danych w grupie spółek Mattel
W ramach naszego zobowiązania do zapewniania spójnej i niezakłóconej obsługi możemy udostępniać Państwa dane osobowe innym spółkom z grupy Mattel, w tym spółkom wymienionym na stronie Regionalni administratorzy danych Mattel. Te powiązane spółki mogą wykorzystywać Państwa dane osobowe do oferowania zintegrowanych usług i produktów, zapewniając spójne doświadczenia związane z naszymi markami.
Udostępniając informacje w ramach grupy, możemy usprawniać rozwój produktów, strategie marketingowe i obsługę klienta, zapewniając Państwu bardziej spersonalizowaną i kompleksową obsługę. Takie udostępnianie pozwala nam również wykorzystywać wspólną wiedzę specjalistyczną i zasoby, aby poprawiać Państwa kontakt z naszymi markami. Taka współpraca pozwala nam wprowadzać innowacje, poprawiać jakość usług i zapewniać spójny kontakt z marką.
9. SZCZEGÓLNE KATEGORIE DANYCH OSOBOWYCH (DANE WRAŻLIWE)
Mattel może zbierać i przetwarzać określone rodzaje danych osobowych uznawane za „szczególne kategorie” lub „dane wrażliwe” na mocy obowiązujących przepisów o ochronie prywatności i danych osobowych. Możemy wykorzystywać lub ujawniać wrażliwe dane osobowe do celów wymienionych w poniższej tabeli, jeżeli takie wykorzystanie jest niezbędne i proporcjonalne do tych celów. Obejmują one świadczenie usług zamówionych przez Państwa, wykrywanie incydentów bezpieczeństwa, oszustw i innych działań niezgodnych z prawem, zapewnianie bezpieczeństwa fizycznego osób fizycznych lub krótkotrwałe, przejściowe wykorzystanie. Jeżeli zbieramy i przetwarzamy dane wrażliwe dotyczące konsumenta, nie wykorzystujemy ich do wnioskowania o jego cechach ani nie sprzedajemy danych wrażliwych, nie przetwarzamy ich ani nie udostępniamy w inny sposób do celów reklamy ukierunkowanej. W przypadku mieszkańców stanu Maryland (Stany Zjednoczone) zbieranie lub przetwarzanie danych wrażliwych jest niezbędne do dostarczania lub utrzymywania określonego produktu lub usług, o które Państwo wnioskowali.
Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić szczególne kategorie danych osobowych przed przypadkowym lub niezgodnym z prawem zniszczeniem, utratą, zmianą, nieuprawnionym ujawnieniem lub dostępem. Jeżeli wymagają tego przepisy prawa, uzyskamy Państwa wyraźną zgodę przed zbieraniem lub przetwarzaniem tych rodzajów danych i będziemy je wykorzystywać wyłącznie do celów opisanych w chwili ich zbierania lub w inny sposób dozwolony prawem.
Jeżeli mają Państwo pytania dotyczące sposobu postępowania ze szczególnymi kategoriami danych osobowych lub chcą skorzystać z praw dotyczących tych danych, mogą Państwo odwiedzić Mattel Privacy Choice Portal lub skontaktować się z nami, korzystając z danych podanych w sekcji „Kontakt z nami” niniejszego oświadczenia dotyczącego prywatności.
| Kategoria szczególnych danych osobowych | Dlaczego je zbieramy | Podstawa prawna przetwarzania (w przypadku zamieszkiwania w UE/EOG) | Kategorie stron trzecich, którym ujawniamy dane w celach biznesowych lub którym są one sprzedawane bądź udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej |
|---|---|---|---|
Dane biometryczne (na przykład odcisk palca lub rysy twarzy, gdy zdecydują się Państwo uwierzytelnić za pomocą metody uwierzytelniania biometrycznego urządzenia) |
W przypadku niektórych Usług Mattel umożliwia korzystanie z funkcji uwierzytelniania biometrycznego, takich jak FaceID lub TouchID w Państwa telefonie, w celu zapewnienia większego bezpieczeństwa i uwierzytelniania wieloskładnikowego. Szablon biometryczny, na którym opiera się ta funkcja, nigdy nie opuszcza Państwa urządzenia. Mattel nie ma dostępu do takich danych biometrycznych informacji, a takie informacje nigdy nie są przesyłane do urządzeń zewnętrznych ani na serwery – informacje pozostają na Państwa urządzeniu. W nielicznych sytuacjach, w których sama firma Mattel musi zbierać lub w inny sposób przetwarzać dane biometryczne, przekażemy Państwu stosowne informacje i uzyskamy zgodę, jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy prawa. | Przetwarzamy te dane za Państwa zgodą. Zgodnie z RODO dane biometryczne stanowią szczególną kategorię danych osobowych i wymagają wyraźnej zgody na przetwarzanie. Oznacza to, że abyśmy mogli przetwarzać tego rodzaju dane wrażliwe, muszą Państwo udzielić nam jednoznacznej i konkretnej zgody. Przetwarzamy te informacje również w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów, przede wszystkim w celu zapobiegania oszustwom i zapewnienia bezpieczeństwa Usług. | Ujawniane w celach biznesowych dostawcom usług:
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Dane dotyczące zdrowia (na przykład przewidywany termin porodu, informacje o niepełnosprawności) |
Informacje o danych dotyczących zdrowia przetwarzanych przez Mattel znajdą Państwo w naszym Oświadczeniu dotyczącym danych o zdrowiu konsumentów. | Przetwarzamy te dane za Państwa zgodą. Zgodnie z RODO dane dotyczące zdrowia stanowią szczególną kategorię danych osobowych i wymagają wyraźnej zgody na przetwarzanie. Oznacza to, że muszą Państwo udzielić nam jasnej i konkretnej zgody na przetwarzanie przez nas tego rodzaju wrażliwych informacji. | Udostępnianie na potrzeby biznesowe firmy Mattel:
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Dane logowania do konta (na przykład hasła, nazwa użytkownika w połączeniu z hasłem lub numerem konta) |
| Przetwarzamy te dane w celu wykonania umowy (obsługi płatności). Przetwarzamy te dane również w celu wypełnienia obowiązku prawnego (przestrzegania przepisów finansowych). Ponadto przetwarzamy te dane w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów (zapobiegania oszustwom). | Ujawniane w celach biznesowych następującym podmiotom:
Sprzedawane lub udostępniane na potrzeby reklamy ukierunkowanej:
|
Dokładne dane geolokalizacyjne (współrzędne GPS, lokalizacja na podstawie sieci Wi-Fi, triangulacja stacji bazowych sieci komórkowej, lokalizacja na podstawie adresu IP) |
| Przetwarzamy te dane w ramach naszych prawnie uzasadnionych interesów (zapobiegania oszustwom i oceny jakości produktów w związku ze zgłoszeniami do obsługi klienta). | Udostępniane do celów biznesowych Mattel:
|
10. BEZPIECZEŃSTWO DANYCH OSOBOWYCH
Wdrażamy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Państwa dane osobowe przed nieuprawnionym dostępem i wykorzystaniem oraz przypadkowym lub niezgodnym z prawem zniszczeniem, utratą, zmianą lub uszkodzeniem. Zabezpieczenia te mogą obejmować takie środki jak kontrola dostępu, szyfrowanie, monitorowanie sieci, bezpieczne przechowywanie danych, szkolenia pracowników i regularne testowanie naszych systemów. Środki te obejmują również zautomatyzowane narzędzia monitorujące wykorzystujące sztuczną inteligencję, które pomagają nam wykrywać podejrzaną aktywność i reagować na nią w czasie rzeczywistym. Stosujemy praktyki bezpieczeństwa proporcjonalne do wrażliwości i ilości informacji oraz potencjalnego ryzyka szkody dla osób fizycznych. Okresowo dokonujemy przeglądu i aktualizacji tych praktyk, aby reagować na zmieniające się zagrożenia bezpieczeństwa.
11. PRZEKAZYWANIE DANYCH ZA GRANICĘ
Zbierane przez nas dane osobowe mogą być przekazywane do krajów poza jurysdykcją, w której Państwo przebywają, i tam przechowywane, jeżeli my lub nasi zewnętrzni dostawcy usług prowadzimy w nich działalność, w tym do Stanów Zjednoczonych. Niezależnie od miejsca, do którego przekazujemy Państwa dane osobowe lub w którym je przechowujemy bądź przetwarzamy, podejmiemy rozsądne kroki w celu ochrony prywatności Państwa danych osobowych.
Jeżeli korzystają Państwo z Usług z terytorium EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, Państwa dane osobowe będą przetwarzane poza EOG, Wielką Brytanią i Szwajcarią. W przypadku takiego przekazania zapewniamy, że: (i) dane osobowe są przekazywane do krajów uznanych za zapewniające równoważny poziom ochrony; lub (ii) przekazanie odbywa się na podstawie odpowiednich zabezpieczeń, takich jak standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską. Jeżeli chcą Państwo uzyskać więcej informacji o stosowanych zabezpieczeniach, prosimy skorzystać z odpowiednich adresów podanych w informacjach dotyczących EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii albo odwiedzić Mattel Privacy Choice Portal aby dowiedzieć się, jak mogą Państwo kontrolować wykorzystywanie przez nas Państwa danych osobowych.
12. PRZECHOWYWANIE DANYCH
Mattel zazwyczaj przechowuje zbierane dane osobowe dotyczące Państwa nie dłużej, niż jest to konieczne do realizacji celów, w których zostały zebrane, oraz zgodnie z naszymi prawnie uzasadnionymi interesami gospodarczymi i obowiązującym prawem. W razie potrzeby możemy jednak przechowywać dane osobowe dłużej, aż do upływu ustalonych okresów przechowywania i terminów, na przykład gdy wymagają tego przepisy prawne, podatkowe i rachunkowe ustanowione przez ustawodawcę, organ regulacyjny lub inny organ administracji publicznej.
Aby ustalić odpowiedni okres przechowywania danych osobowych, bierzemy pod uwagę ich ilość, charakter i stopień wrażliwości, potencjalne ryzyko szkody wynikającej z nieuprawnionego wykorzystania lub ujawnienia danych osobowych oraz możliwość osiągnięcia naszych celów innymi środkami, a także nasze obowiązki prawne, regulacyjne, podatkowe, rachunkowe i inne mające zastosowanie obowiązki.
Gdy przechowywanie danych osobowych przestanie być niezbędne do realizacji opisanych powyżej celów, usuniemy je lub zanonimizujemy, a jeśli nie będzie to możliwe (na przykład dlatego, że dane osobowe znajdują się w archiwalnych kopiach zapasowych), będziemy je bezpiecznie przechowywać i wyłączymy z dalszego przetwarzania do czasu, gdy ich usunięcie lub anonimizacja będą możliwe.
13. DANE OSOBOWE DZIECI I OSÓB MAŁOLETNICH
Mattel dokłada starań, aby chronić prywatność dzieci i osób małoletnich korzystających z naszych produktów, Usług i platform internetowych. Zdajemy sobie sprawę ze szczególnych uwarunkowań i wymogów prawnych dotyczących zbierania, wykorzystywania i udostępniania danych osobowych osób poniżej 18. roku życia. Wdrożyliśmy zasady i praktyki mające chronić ich dane zgodnie z obowiązującym prawem. Więcej informacji o tym, jak Mattel zbiera, wykorzystuje i chroni dane osobowe dzieci, w tym o naszych praktykach dotyczących zgody rodziców i sprawowanej przez nich kontroli, znajdą Państwo w dokumencie Informacja o prywatności dla rodziców i dzieci.
Usługi oferowane dzieciom i osobom małoletnim
Mattel oferuje różnorodne usługi i atrakcje, z których mogą korzystać dzieci i osoby małoletnie, w tym interaktywne witryny internetowe, aplikacje mobilne, gry internetowe, wirtualne światy oraz udział w konkursach lub loteriach. Niektóre z tych usług opracowano specjalnie dla dzieci lub osób małoletnich, natomiast inne są przeznaczone dla ogółu odbiorców, lecz mogą z nich korzystać użytkownicy poniżej 18. roku życia. We wszystkich przypadkach staramy się zapewnić, aby Usługi były dostosowane do wieku użytkowników, a dane osobowe dzieci i osób małoletnich były przetwarzane ze szczególną starannością.
Jak Mattel przetwarza dane osobowe dzieci i osób małoletnich
Gdy dziecko lub osoba małoletnia korzysta z Usług, możemy zbierać ograniczony zakres danych osobowych niezbędnych do świadczenia żądanej usługi lub do wspierania wewnętrznego funkcjonowania naszych witryn i aplikacji. Mogą to być informacje takie jak nazwa użytkownika, adres e-mail (za zgodą rodziców, gdy jest ona wymagana), identyfikatory urządzeń lub informacje o aktywności dziecka w naszych serwisach cyfrowych. Nie wymagamy od dzieci podawania większej ilości informacji, niż jest to rozsądnie niezbędne do udziału w danej aktywności. Aby dodatkowo chronić dane osobowe dzieci lub osób małoletnich, uzyskujemy zgodę rodziców, gdy wymagają tego lokalne przepisy.
Prawa i możliwości kontroli
Rodzice i opiekunowie prawni mają prawo wglądu do danych osobowych swojego dziecka zebranych przez Mattel, ich poprawiania lub żądania ich usunięcia. Osoby poniżej 18. roku życia, które chcą usunąć swoje imię i nazwisko lub komentarze z naszej witryny bądź jakichkolwiek publicznie wyświetlanych treści, oraz osoby, które ukończyły 18 lat i chcą usunąć dane osobowe zebrane przez Mattel przed ukończeniem przez nie 18 lat, mogą skontaktować się z nami bezpośrednio. Należy pamiętać, że informacje i treści publikowane przez Państwa na naszych forach społeczności Mattel Creations będą widoczne dla innych uczestników forum. Nasze zasady dotyczące treści tworzonych przez użytkowników są dostępne tutaj: https://mattelsupport.com/terms-conditions/.
Dokładamy rozsądnych starań, aby uwzględniać żądania, jednak w pewnych okolicznościach możemy nie być w stanie zmienić lub usunąć Państwa danych, na przykład gdy mamy obowiązek zachować je ze względów prawnych lub w celu zapewnienia zgodności z przepisami albo gdy inne osoby ponownie je opublikowały lub udostępniły.
14. ZMIANY NINIEJSZEGO OŚWIADCZENIA DOTYCZĄCEGO PRYWATNOŚCI
W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo zastrzegamy sobie prawo do zmiany lub modyfikacji niniejszego Oświadczenia dotyczącego prywatności według własnego uznania w dowolnym momencie. Mattel powiadomi Państwa o istotnych zmianach, publikując zmienione lub zmodyfikowane Oświadczenie dotyczące prywatności w Usługach. Możemy również według własnego uznania powiadomić Państwa w inny sposób, na przykład wykorzystując podane przez Państwa dane kontaktowe. Wszelkie zmiany wchodzą w życie niezwłocznie po opublikowaniu zmienionego Oświadczenia dotyczącego prywatności, chyba że określono inaczej. Powiadomimy Państwa o zaktualizowanym oświadczeniu dotyczącym prywatności i uzyskamy Państwa zgodę, jeśli będzie ona wymagana; w najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo zgoda ta może również zostać wyrażona przez dalsze korzystanie z Usług.
15. KONTAKT Z NAMI
Jeżeli mają Państwo pytania lub skargi dotyczące niniejszego Oświadczenia dotyczącego prywatności lub sposobu, w jaki postępujemy z Państwa danymi osobowymi, mogą Państwo skontaktować się z Globalne wsparcie konsumentów Mattel.
Mattel, Inc., Fisher-Price, Inc., Entertainment Limited i MEGA Brands, Inc.:Mattel Consumer Services
636 Girard Avenue
East Aurora, NY 14052
800-524-TOYS (800-524-8697)American Girl Brands, LLC:
American Girl
612 Burton Blvd
DeForest, WI 53532
Telefon: 800-845-0005 Faks: 310-111-2222
16. INFORMACJE DOTYCZĄCE POSZCZEGÓLNYCH REGIONÓW
Australia
Jeżeli mieszkają Państwo w Australii, mają zastosowanie poniższe informacje.
Tożsamość i dane kontaktowe. W razie pytań, wątpliwości lub uwag dotyczących Mattel prosimy o kontakt z Globalne wsparcie konsumentów Mattel.
Możliwe ujawnianie danych za granicą. Zbierane przez nas dane osobowe mogą być ujawniane odbiorcom zagranicznym w Stanach Zjednoczonych lub w każdym innym kraju, w którym my lub nasi podwykonawcy posiadamy placówki. Opieramy się na Państwa zgodzie, aby umożliwić ujawnienie tych danych w Stanach Zjednoczonych i innych jurysdykcjach, w których przepisy dotyczące przetwarzania danych osobowych mogą być mniej rygorystyczne niż australijskie zasady ochrony prywatności. W niektórych przypadkach podstawą ujawnienia danych za granicą mogą być odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne.
Państwa prawa dostępu do danych osobowych i ich poprawiania. Mają Państwo prawo dostępu do swoich danych osobowych i poprawiania zawartych w nich nieścisłości, jeżeli dane te znajdują się w naszym posiadaniu i pod naszą kontrolą, z zastrzeżeniem określonych wyjątków przewidzianych prawem. Mogą Państwo żądać dostępu do swoich danych osobowych oraz poprawienia nieścisłości w danych znajdujących się w naszym posiadaniu lub pod naszą kontrolą, kontaktując się z nami za pośrednictwem naszego portalu Mattel Privacy Choice Portal. Podejmujemy działania w celu weryfikacji tożsamości osoby ubiegającej się o dostęp do dokumentacji zawierającej jej dane osobowe.
Reklama podmiotów zewnętrznych. Jak opisano powyżej, współpracujemy z określonymi zewnętrznymi firmami reklamowymi w związku z naszą reklamą internetową, a firmy te mogą zapisywać pliki cookie lub stosować inne technologie śledzące w związku ze świadczeniem nam usług reklamowych.
Skargi i wyjaśnianie wątpliwości. W razie pytań lub uwag dotyczących niniejszej Informacji o prywatności bądź innych pytań lub skarg dotyczących sposobu, w jaki my lub nasi dostawcy usług postępujemy z Państwa danymi osobowymi, prosimy o kontakt z Globalne wsparcie konsumentów Mattel.
Więcej informacji o swoich prawach do prywatności mogą Państwo uzyskać także w Biurze Australijskiego Komisarza ds. Informacji (OAIC) pod adresem https://www.oaic.gov.au/. OAIC ma uprawnienia do badania skarg i roszczeń odszkodowawczych w odpowiednich przypadkach.
Brazylia
Brazylijskie przepisy o ochronie prywatności. Jeżeli przebywają Państwo w Brazylii, Państwa dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z brazylijską ogólną ustawą o ochronie danych (ustawa nr 13.709/2018 – LGPD) oraz innymi obowiązującymi przepisami brazylijskimi, takimi jak brazylijski kodeks ochrony konsumentów (CDC) i brazylijska ustawa o prawach obywatelskich w Internecie.
Mattel do Brasil sprzedaje swoje produkty za pośrednictwem partnerów handlowych i zazwyczaj nie przetwarzamy danych osobowych konsumentów podczas sprzedaży. Jednak możemy uzyskać dostęp do danych osobowych w określonych sytuacjach po sprzedaży, na przykład gdy konsumenci kontaktują się z nami za pośrednictwem działu obsługi klienta.
Wrażliwe dane osobowe. LGPD definiuje dane wrażliwe jako wszelkie informacje mogące ujawniać Państwa pochodzenie rasowe lub etniczne, przekonania religijne, poglądy polityczne, przynależność do związków zawodowych lub do organizacji religijnej, filozoficznej bądź politycznej. Obejmują one także dane dotyczące Państwa zdrowia lub życia seksualnego oraz dane genetyczne lub biometryczne.
Wiemy, że nierzetelne przetwarzanie wrażliwych danych osobowych może prowadzić do dyskryminacji, dlatego obchodzimy się z nimi ze szczególną ostrożnością.
Małoletnie osoby, których dane dotyczą. Małoletnim osobom, których dane dotyczą, LGPD zapewnia większą ochronę. W Brazylii za osoby małoletnie uznaje się zarówno dzieci, jak i młodzież, przy czym dziećmi są osoby poniżej 12. roku życia, a młodzieżą — osoby, które ukończyły 12 lat, ale nie ukończyły 18 lat.
Dokładamy starań, aby chronić dane osobowe osób małoletnich. Dlatego zawsze przetwarzamy je zgodnie z wytycznymi Brazylijskiego Krajowego Organu Ochrony Danych (ANPD) i innych organów. i innych organów.
Prawa dotyczące ochrony danych. LGPD gwarantuje Państwu następujące prawa:
- Potwierdzenie, czy dane są przetwarzane.
- Dostęp do danych.
- Poprawienie danych niekompletnych, nieprawidłowych lub nieaktualnych.
- Anonimizacja, zablokowanie lub usunięcie danych zbędnych, nadmiarowych lub przetwarzanych niezgodnie z LGPD.
- Przenoszenie danych.
- Usunięcie danych przetwarzanych na podstawie zgody.
- Informacje o udostępnianiu danych.
- Informacje o możliwości niewyrażenia zgody i konsekwencjach odmowy.
- Wycofanie zgody.
- Weryfikacja decyzji podjętej w sposób zautomatyzowany.
Nie wszystkie powyższe prawa mają zastosowanie w każdym przypadku. Jeżeli dane prawo nie będzie miało zastosowania, poinformujemy Państwa, dlaczego nie możemy uwzględnić żądania.
Mogą Państwo skorzystać ze swoich praw do prywatności, wysyłając wiadomość e-mail do inspektora ochrony danych Mattel do Brasil, kancelarii IW Advogados reprezentowanej przez Tiago Camargo, na następujący adres e-mail: dpo.mattelbrasil@iw.adv.br. Odpowiemy na Państwa żądanie najpóźniej w terminie 15. Mogą Państwo również skontaktować się z ANPD w sprawie wątpliwości dotyczących praktyk Mattel w zakresie prywatności i ochrony danych.
Przekazywanie danych za granicę. Przekazując poza Brazylię dane osobowe podlegające LGPD, zapewniamy prawidłowy przebieg tego procesu. Może to obejmować stosowanie standardowych klauzul umownych lub przestrzeganie innych wytycznych ANPD w tym zakresie.
Przechowywanie danych osobowych. Będziemy przetwarzać i przechowywać Państwa dane tak długo, jak będzie to niezbędne do realizacji celów prawnych, umownych i gospodarczych Mattel. Obejmuje to okres trwania Państwa relacji z nami oraz dodatkowy czas niezbędny do wypełnienia zobowiązań prawnych, umownych lub gospodarczych (takich jak audyty wewnętrzne i wymogi regulacyjne dotyczące przechowywania informacji).
Mattel dokłada starań, aby zapewnić bezpieczeństwo Państwa danych osobowych! Wdrażamy i aktualizujemy administracyjne, techniczne i fizyczne środki bezpieczeństwa, aby chronić informacje przed nieuprawnionym dostępem, utratą, zniszczeniem lub zmianą.
AVISO DE PRIVACIDADE DO BRASIL
Legislação Brasileira sobre Privacidade e Proteção de Dados
Se estiver no Brasil, seus dados pessoais serão tratados de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (Lei nº 13.709/2018 - LGPD) e outras legislações brasileiras aplicáveis, como o Código de Defesa do Consumidor brasileiro (CDC) e o Marco Civil da Internet.
Gostaríamos apenas de informá-lo que a Mattel do Brasil vende seus produtos por meio de parceiros comerciais, portanto, não costumamos tratar os dados pessoais dos consumidores durante as vendas. No entanto, podemos ter acesso a dados pessoais em situações específicas de pós-venda, como quando o consumidor entra em contato conosco por meio do canal de atendimento ao cliente.
Dados Pessoais Sensíveis
A LGPD define dados sensíveis como qualquer informação que possa revelar sua origem racial ou étnica, crenças religiosas, opiniões políticas, filiação a sindicatos ou a uma organização religiosa, filosófica ou política. Também inclui dados sobre sua saúde ou vida sexual, dados genéticos ou biométricos.
Como sabemos que o tratamento de dados pessoais sensíveis de forma injusta pode levar à discriminação, tomamos cuidado extra com eles.
Dados Pessoais de Crianças e Adolescentes
Os titulares de dados menores de 18 anos têm maior proteção nos termos da LGPD. No Brasil, tanto crianças quanto adolescentes são considerados menores de idade, sendo que crianças são indivíduos com menos de 12 anos de idade e adolescentes entre 12 e menos de 18 anos de idade.
Temos o compromisso de proteger os dados pessoais de menores de idade. É por isso que sempre os tratamos de acordo com as diretrizes da Autoridade Nacional de Proteção de Dados e de outras autoridades competentes.
Direitos dos Titulares
Seus direitos garantidos pela LGPD são os seguintes:
- Confirmação da existência de tratamento.
- Acesso aos dados.
- Correção de dados incompletos, imprecisos ou desatualizados.
- Anonimização, bloqueio ou exclusão de dados desnecessários, excessivos ou tratados em desconformidade com a LGPD.
- Portabilidade de dados.
- Exclusão de dados tratados com base em consentimento.
- Informações sobre compartilhamento de dados.
- Informações sobre a possibilidade de não fornecer consentimento e as consequências da recusa.
- Revogação do consentimento.
- Revisão de decisões automatizadas.
Fique atento ao fato de que nem todos os direitos acima podem se aplicar em todos os casos. Se isso acontecer, nós o informaremos sobre o motivo pelo qual sua solicitação não pode ser atendida.
Você pode exercer seus direitos relativos à privacidade enviando uma mensagem para o Encarregado de Dados da Mattel do Brasil, IW Advogados, representado pelo Tiago Camargo, no seguinte endereço de e-mail: dpo.mattelbrasil@iw.adv.br. Retornaremos com uma resposta à sua solicitação em um prazo máximo de 15 dias. Você também pode entrar em contato com a ANPD a respeito de preocupações relacionadas às práticas de privacidade e proteção de dados da Mattel do Brasil.
Transferência Internacional
Quando transferimos dados pessoais sujeitos à LGPD para fora do Brasil, nos certificamos de que isso seja feito corretamente. Isso pode incluir o uso de cláusulas contratuais padrão ou o cumprimento de outras diretrizes da ANPD sobre o assunto.
Retenção de Dados Pessoais
Nós trataremos e armazenaremos seus dados pelo tempo que for necessário para cumprir os objetivos legais, contratuais e comerciais da Mattel. Isso inclui a duração de seu relacionamento conosco, além de qualquer tempo adicional necessário para cumprir quaisquer compromissos legais, contratuais ou comerciais (como auditorias internas e requisitos regulatórios relativos à retenção de informações).
A Mattel tem o compromisso de manter seus dados pessoais seguros! Implementamos e atualizamos medidas de segurança administrativas, técnicas e físicas para proteger os dados contra acesso não autorizado, perda, destruição ou alteração dos mesmos
Fale Conosco
Você pode encaminhar qualquer dúvida sobre a Declaração entrando em contato com:
Mattel Consumer Services
636 Girard Avenue
East Aurora, NY 14052
800-524-TOYS (800-524-8697)
email: Mattel Global Consumer SupportAmerican Girl Brands, LLC:
American Girl
612 Burton Blvd
DeForest, WI 53532
Phone: 800-845-0005 Fax: 310-111-2222
Kanada
Jeżeli mieszkają Państwo w Kanadzie, mają zastosowanie poniższe informacje.
Mogą Państwo wycofać zgodę w dowolnym momencie (z zastrzeżeniem ograniczeń prawnych lub umownych oraz z odpowiednim wyprzedzeniem). Z zastrzeżeniem określonych ograniczeń wynikających z obowiązującego prawa mieszkańcy Kanady mają również prawo żądać dostępu do danych osobowych zbieranych przez Mattel oraz ich aktualizacji lub poprawienia, jeżeli są nieprawidłowe. Przed realizacją żądania może być konieczna weryfikacja Państwa tożsamości.
Z zastrzeżeniem obowiązującego prawa, jeżeli mieszkają Państwo w Kanadzie i chcą złożyć żądanie dostępu do swoich danych osobowych, ich poprawienia lub aktualizacji bądź wycofać zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych, należy złożyć żądanie za pośrednictwem portalu Mattel Privacy Choice Portal lub zadzwonić pod numer 1-800-524-8697. Z tych danych kontaktowych mogą Państwo również skorzystać, aby zwrócić się o informacje dotyczące naszych praktyk w zakresie prywatności lub złożyć skargę na te praktyki.
Żądanie lub skarga muszą zawierać Państwa imię i nazwisko, ulicę i numer domu, miejscowość, prowincję, kod pocztowy oraz adres e-mail, abyśmy w razie potrzeby mogli się z Państwem skontaktować w sprawie żądania.
Nie możemy prawidłowo rozpatrzyć żądań ani skarg, które nie zostały złożone za pośrednictwem wyznaczonego mechanizmu lub nie zawierają informacji wystarczających do rozpatrzenia Państwa żądania. Możemy również wymagać podjęcia rozsądnych działań, które okresowo określamy, w celu weryfikacji Państwa tożsamości lub autentyczności żądania. Po rozpatrzeniu żądania, o ile nie mają zastosowania wyjątki, przekażemy Państwu szczegółowe informacje o posiadanych przez nas danych osobowych, sposobie ich wykorzystywania oraz podmiotach zewnętrznych, którym są one udostępniane.
Informacja dla mieszkańców Quebecu
Wszyscy pracownicy Mattel mający do czynienia z danymi osobowymi są zobowiązani do zachowania poufności oraz zapewnienia, aby ze wszystkimi danymi osobowymi postępowano zgodnie ze standardowymi środkami bezpieczeństwa. Korzystając z Usług, przyjmują Państwo do wiadomości i akceptują, że Państwa dane osobowe będą przekazywane poza Quebec.
Możemy korzystać z plików cookie i technologii internetowych umożliwiających Państwa identyfikację, lokalizację lub profilowanie. Mogą Państwo z tego zrezygnować, klikając link Preferencje plików cookie w stopce witryny.
Będziemy wykorzystywać Państwa dane osobowe wyłącznie do celów wskazanych w momencie ich zbierania lub w inny sposób opisanych w niniejszym Oświadczeniu dotyczącym prywatności. Z zastrzeżeniem obowiązującego prawa, jeżeli mieszkają Państwo w Quebecu i chcą złożyć żądanie uzyskania informacji, dostępu, usunięcia lub sprostowania danych albo zaprzestania lub ograniczenia przetwarzania, należy złożyć żądanie za pośrednictwem portalu Mattel Privacy Choice Portal lub telefonicznie pod numerem 1-800-524-8697. Mogą Państwo skontaktować się z Globalnym Działem Obsługi Klienta Mattel w celu uzyskania informacji o naszych praktykach w zakresie prywatności lub złożenia skargi na nasze praktyki. Żądanie lub skarga muszą zawierać Państwa imię i nazwisko, ulicę i numer domu, miejscowość, prowincję, kod pocztowy oraz adres e-mail, abyśmy w razie potrzeby mogli skontaktować się z Państwem w sprawie żądania.
Mogą Państwo złożyć skargę do Commission d’accès à l’information du Québec (CAI), odwiedzając stronę: https://www.cai.gouv.qc.ca/a-propos/nous-joindre/.
Potwierdzają Państwo, że zażądali Państwo sporządzenia niniejszego dokumentu oraz wszystkich powiązanych z nim dokumentów w języku angielskim. Państwo i my potwierdzamy, że naszym życzeniem jest, aby niniejsze Oświadczenie dotyczące prywatności, wszelkie warunki korzystania oraz wszystkie inne powiązane zasady były sporządzone w języku angielskim.
Chiny
中国隐私政策
(„Chiny” oznaczają tutaj Chiny kontynentalne, czyli Chińską Republikę Ludową („ChRL”), z wyłączeniem Specjalnych Regionów Administracyjnych Hongkongu i Makau oraz Tajwanu).
(此处的“中国”是指中国大陆或中华人民共和国(“中国”),不包括香港、澳门特别行政区及台湾)。
Jeżeli mieszkają Państwo w ChRL, oprócz Globalnego oświadczenia dotyczącego prywatności konsumentów („Oświadczenie”) mają do Państwa zastosowanie poniższe informacje.
如果您是一位中国居民,那么除了全球隐私政策(“本政策”)外,您将适用以下信息。
Definicja danych osobowych
个人信息的界定
Dane osobowe oznaczają wszelkiego rodzaju informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej, utrwalone w formie elektronicznej lub innej, z wyłączeniem informacji, które zostały zanonimizowane. Dane osobowe obejmują imiona i nazwiska, daty urodzenia, numery dokumentów tożsamości, dane biometryczne, adresy do korespondencji i dane kontaktowe, miejsca zamieszkania, informacje o kontach i majątku, dane o miejscu pobytu, zapisy i treść komunikacji, hasła do kont, informacje kredytowe, informacje o zakwaterowaniu, dane dotyczące zdrowia i fizjologii oraz informacje o transakcjach.
个人信息是指以电子或其他方式记录的与已识别或可识别的自然人有关的各种信息,不包括已匿名化的信息。个人信息包括姓名、出生日期、身份证号码、个人生物识别信息、 通信地址和联系方式、居住地、账户信息、财产信息、行踪、通信记录和内容、账户密码、信用信息、住宿信息、健康和生理信息以及交易信息。
Wszelkie dane osobowe, których wyciek lub niezgodne z prawem wykorzystanie może łatwo prowadzić do naruszenia godności osoby fizycznej albo zagrożenia bezpieczeństwa osobistego lub mienia, są uznawane za wrażliwe dane osobowe. Obejmują one dane biometryczne, dane identyfikacyjne, przekonania religijne, dane medyczne i zdrowotne, informacje o rachunkach finansowych i miejscu pobytu oraz dane osobowe osób poniżej czternastego roku życia.
任何一旦泄露或被非法使用,容易导致自然人的个人尊严受到侵犯或人身、财产安全受到损害的个人信息,都属于敏感个人信息,包括
生物识别信息、身份识别信息、宗教信仰、医疗健康、金融账户和行踪轨迹,以及未满十四周岁个人的个人信息。
Wyjątki dotyczące zbierania i wykorzystywania danych osobowych
收集和使用个人信息的豁免
Zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa i regulacjami możemy zbierać i wykorzystywać Państwa dane osobowe bez Państwa upoważnienia lub zgody w następujących okolicznościach:
根据相关法律法规和监管规定,在以下情况下,我们可能会在未经您授权或批准的情况下收集和使用您的相关个人信息:
- Zbieranie i wykorzystywanie Państwa danych osobowych bezpośrednio wiąże się z bezpieczeństwem narodowym, obronnością i innymi interesami państwa; zbieranie i wykorzystywanie Państwa danych osobowych bezpośrednio wiąże się z bezpieczeństwem publicznym, zdrowiem publicznym, prawem społeczeństwa do informacji i innymi ważnymi interesami publicznymi.
与国家安全和国防及其他国家利益直接相关的信息;与公共安全、公共卫生、公众知情权及其他重大公共利益直接相关的信息。 - Zbieranie i wykorzystywanie Państwa danych osobowych bezpośrednio wiąże się z postępowaniami przygotowawczymi, ściganiem przestępstw, orzekaniem kar i wykonywaniem wyroków.
与刑事侦查、起诉、判决和判决执行直接相关的信息。 - Służy to ochronie życia, mienia, reputacji oraz innych istotnych praw i prawnie uzasadnionych interesów Państwa lub innych osób, a uzyskanie indywidualnej zgody jest utrudnione.
出于保障您或他人的生命、财产、名誉和其他重大合法权益的目的,且难以征得个人同意。 - Zbierane dane osobowe zostały przez Państwa upublicznione.
所收集的个人信息已经由您公开。 - Dane osobowe zostały zebrane z informacji podanych do publicznej wiadomości zgodnie z prawem, w tym ze zgodnych z prawem doniesień prasowych, informacji organów administracji publicznej i innych źródeł.
从依法公开的信息中收集的个人信息,包括法制新闻报道、政府信息和其他渠道。 - Informacje są niezbędne do zawarcia i wykonania umowy na Państwa żądanie.
根据您的要求签署和执行合同所需的信息。 - Informacje są niezbędne do zapewnienia bezpiecznego i stabilnego działania oferowanych produktów lub usług, na przykład wykrywania i usuwania awarii produktów lub usług.
维护所提供产品或服务的安全稳定运行所需的信息,如发现和处理产品或服务故障。 - Inne okoliczności określone w przepisach prawa i regulacjach.
法律、法规和监管规则规定的其他情形。
Komu Mattel będzie udostępniać Państwa dane osobowe?
Mattel将与谁共享个人数据?
Udostępnianie danych osobowych podmiotom powiązanym i spółkom zależnym Mattel
与我们的关联公司和子公司共享信息
Nasze spółki zależne (czyli pozostałe spółki Mattel) mogą czasami potrzebować dostępu do Państwa danych, aby świadczyć Państwu usługi w naszym lub własnym imieniu. Potrzebują one Państwa danych osobowych, abyśmy my lub one mogli wykonywać czynności wymienione poniżej, na przykład:
我们的子公司(Mattel的其他公司)有时可能需要访问您的信息,以便代表我们或其自身向您提供服务。他们需要您的个人数据,以便我们或他们能够执行下面列出的活动,例如:
- Dostarczanie zamówionych przez Państwa produktów i usług.
提供您所要求的产品和服务。 - Kontaktowanie się z Państwem w sprawie konta lub transakcji.
就您的账户或交易与您联系。 - Przesyłanie Państwu informacji o naszych witrynach, aplikacjach i zasadach.
向您发送有关我们网站、应用程序和政策的信息。 - Przesyłanie Państwu wiadomości w ramach marketingu bezpośredniego.
向您发送直接营销信息。 - Przesyłanie Państwu katalogów produktów i innych drukowanych materiałów marketingowych.
向您发送产品目录和其他营销印刷材料。 - Prowadzenie wewnętrznych badań, analiz i sprawozdawczości.
内部研究、分析和报告。 - Wykrywanie, analizowanie i powstrzymywanie wszelkich działań, które mogą naruszać nasze zasady lub prawo.
识别、审查并阻止任何可能违反我们的政策或触犯法律的活动。
Udostępnianie Państwa danych innym firmom
与其他公司共享信息
Poniżej przedstawiamy listę kategorii zaufanych podmiotów zewnętrznych, którym możemy udostępniać Państwa dane. Przetwarzamy dane osobowe we współpracy z podmiotami zewnętrznymi i dostawcami należącymi do następujących kategorii:
请在此处查看我们可能与之共享您的信息的可信第三方类别列表。 我们与以下类别的第三方/供应商处理个人数据:
- Dostawcy usług informatycznych. Korzystamy z usług wielu zaufanych partnerów na całym świecie, którzy świadczą nam usługi informatyczne i administrują systemami zarówno na potrzeby działań skierowanych do klientów i partnerów, jak i naszych wewnętrznych systemów informatycznych i administracyjnych.
IT服务提供商。 我们在全球范围内使用一系列值得信赖的合作伙伴为我们提供IT服务和系统管理服务——既包括面向客户和合作伙伴的活动,也包括我们的内部IT和管理系统。 - Globalni dostawcy usług płatniczych i partnerzy przetwarzający płatności. Pomagają nam oni zapewnić bezpieczne i sprawne płatności w Internecie, w naszych sklepach oraz za pośrednictwem faktur lub przelewów pieniężnych.
全球支付提供商和处理合作伙伴。这些合作伙伴帮助我们在网上、店内或通过发票或汇款实现安全高效的支付流程。 - Partnerzy świadczący usługi przechowywania danych w chmurze. Przechowujemy nasze i Państwa dane w bezpiecznych centrach danych.
云存储合作伙伴。 我们在安全的数据中心存储我们和您的数据。 - Partnerzy zajmujący się magazynowaniem, pakowaniem, wysyłką i dostawą. Pomagają nam oni dostarczać produkty naszym klientom.
仓储、包装、运输和配送合作伙伴。这些合作伙伴帮助我们将产品送到客户手中。 - Partnerzy zajmujący się drukowaniem katalogów, wysyłką i usługami pocztowymi. Pomagają nam oni zapewnić, aby nasze katalogi, czasopisma i inne drukowane materiały marketingowe trafiały do Państwa.
目录印刷、邮寄和邮政合作伙伴。这些合作伙伴可帮助我们确保产品目录、杂志或其他营销印刷材料能送达您的手中。 - Partnerzy marketingowi i reklamowi. Pomagają nam oni udostępniać dostosowane reklamy, promocje, loterie, konkursy i kampanie, gdy kontaktują się Państwo z Mattel na platformach internetowych, w mediach społecznościowych, w sklepie lub w inny sposób.
营销和广告合作伙伴。这些合作伙伴帮助我们在您通过在线平台、社交媒体、店内或其他方式与Mattel互动时提供量身定制的广告、促销、抽奖、竞赛和活动。 - Partnerzy z sektora mediów społecznościowych i platformy wyszukiwarek internetowych. Umożliwiają Państwu kontakt z Mattel na używanych przez Państwa platformach, a nam pozwalają prowadzić dostosowany marketing naszych produktów i lepiej rozumieć, w jaki sposób nasi klienci i konsumenci kontaktują się z nami za pośrednictwem tych platform i partnerów.
社交媒体合作伙伴和在线搜索平台。这些让您可以在您所在的平台上与Mattel互动,让我们可以提供量身定制的产品营销, 并让我们更广泛地了解购物者和消费者如何通过这些平台和合作伙伴与我们互动。 - Dostawcy usług ankiet, kwestionariuszy i recenzji produktów. Pomagają nam oni uzyskiwać Państwa niezwykle ważne opinie o doświadczeniach z Mattel.
调查、问卷和产品评论提供者。这些有助于我们获得您对Mattel体验的重要反馈。 - Profesjonalni doradcy, w tym prawnicy, audytorzy i ubezpieczyciele na całym świecie. Partnerzy ci świadczą usługi doradcze, prawne, ubezpieczeniowe i księgowe na rzecz Mattel.
专业顾问。包括全球范围内的律师、审计师和保险公司。他们为Mattel提供咨询、法律、保险和会计服务。
Inne sposoby wykorzystywania i ujawniania danych
其他用途和披露
Będziemy również wykorzystywać i ujawniać dane osobowe, gdy uznamy to za konieczne lub właściwe: (a) w celu przestrzegania obowiązującego prawa (które może obejmować przepisy spoza kraju Państwa zamieszkania); (b) w odpowiedzi na żądania organów publicznych i administracji rządowej (które mogą obejmować organy spoza kraju Państwa zamieszkania); (c) w celu współpracy z organami ścigania; (d) w celu ochrony praw, prywatności, bezpieczeństwa lub mienia naszego, naszych podmiotów powiązanych, Państwa lub innych osób.
我们还将在我们认为必要或适当的情况下使用和披露个人数据:(a) 遵守适用法律(可能包括您所在国家以外的法律);(b) 回应公共和政府机构(可能包括您所在国家以外的机构)的请求; (c) 配合执法;(d) 保护我们以及我们的关联公司、您或他人的权利、隐私、安全或财产。
Ponadto będziemy wykorzystywać dane osobowe, ujawniać je lub przekazywać podmiotowi zewnętrznemu w przypadku reorganizacji, połączenia, sprzedaży, utworzenia wspólnego przedsięwzięcia lub przeniesienia.
此外,在任何重组、合并、出售、合资、转让的情况下,我们将使用、披露或转让个人数据给第三方。
Transgraniczne przekazywanie danych osobowych
个人信息的跨境传输
W celu świadczenia i ulepszania Usług możemy udostępniać, przekazywać lub przechowywać Państwa dane osobowe poza Chinami kontynentalnymi, jeżeli jesteśmy przekonani, że zapewniono odpowiedni poziom ochrony integralności i bezpieczeństwa Państwa danych osobowych lub przyjęto odpowiednie środki bezpieczeństwa zgodnie z wymogami prawnymi. Możemy na przykład zawierać umowy z odbiorcami Państwa danych osobowych. W każdym przypadku zapewnimy, aby podmiot otrzymujący Państwa dane osobowe postępował z nimi prawidłowo oraz aby dane te były objęte takim samym poziomem ochrony jak w Chinach kontynentalnych. Ponadto będziemy ściśle przestrzegać przepisów prawa ChRL dotyczących bezpieczeństwa danych i ochrony danych osobowych.
为了提供和改进我们的服务,我们可能会在中国大陆以外共享、传输或存储您的个人数据,前提是我们确信已采取了足够的保护措施来保护您个人数据的完整性和安全性, 或已采取了符合法律要求的足够的安全措施。例如,我们可能会与您个人数据的接收方签署协议。在任何情况下,我们都将确保接收您个人数据的实体妥善处理您的个人数据, 并确保您的个人数据获得与在中国大陆获得的同等水平的保护。此外,我们将严格遵守中国有关数据安全和个人信息保护的法律法规。
Państwa prawa dotyczące ochrony danych
您的数据保护权利
Przysługują Państwu następujące prawa:
您享有以下权利
- Żądanie dostępu do swoich danych osobowych. Mają Państwo prawo dostępu do przechowywanych przez nas danych osobowych dotyczących Państwa. W wielu przypadkach dane te są już dla Państwa dostępne w naszych usługach internetowych, z których Państwo korzystają. Prawo dostępu do tych danych może jednak podlegać ograniczeniom wynikającym z przepisów, ochrony prywatności innych osób oraz konieczności uwzględnienia praktyk biznesowych, tajemnic przedsiębiorstwa i wewnętrznych ocen Mattel.
要求查阅您的个人资料。您有权访问我们保存的您的个人数据。在许多情况下,这些信息已经存在于我们为您提供的在线服务中。但是,您的访问权可能会受到法律、 他人隐私保护以及Mattel商业惯例、商业秘密和内部评估等因素的限制。 - Żądanie poprawienia danych nieprawidłowych lub niekompletnych. Jeżeli posiadane przez nas dane dotyczące Państwa są nieprawidłowe lub niekompletne, mają Państwo prawo do ich poprawienia, o ile jest to zgodne z wszelkimi ograniczeniami wynikającymi z prawa.
要求更正不正确或不完整的数据。如果我们掌握的与您有关的数据不正确或不完整,您有权要求更正数据,但须遵守法律规定的限制条件。 - Mają Państwo prawo zmienić zakres swojej zgody.
您有权更改同意范围。 - Mają Państwo prawo odmówić kontaktu w celach marketingu bezpośredniego.
您有权拒绝接受以直接营销为目的的联系。 - Żądanie usunięcia danych. Mają Państwo prawo żądać usunięcia swoich danych w następujących okolicznościach, z wyjątkiem sytuacji, gdy okres przechowywania określony w przepisach prawa i regulacjach administracyjnych jeszcze nie upłynął, usunięcie danych osobowych jest trudne do wykonania z przyczyn technicznych lub przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do dostarczania Państwu naszych produktów lub usług:
除法律、行政法规规定的保存期限未届满、删除个人信息从技术上难以实现或者处理个人信息对我们向您提供产品及/或服务是必要的以外,在以下情况下, 您有权要求删除您的数据: - Gdy przetwarzanie przez nas Państwa danych osobowych narusza prawo.
当我们对个人信息的处理违反法律时; - Gdy zbieramy lub wykorzystujemy Państwa dane osobowe bez Państwa zgody.
当我们在未经您同意的情况下收集或使用您的个人信息时; - Gdy cel przetwarzania Państwa danych osobowych został osiągnięty, nie może zostać osiągnięty lub przetwarzanie nie jest już niezbędne (na przykład gdy nie korzystają już Państwo z naszych produktów lub usług).
当处理您个人信息的目的已经实现、无法实现或处理不再必要时(例如,当您不再使用我们的产品或服务); - Gdy nie dostarczamy już Państwu żadnych produktów ani usług; lub
当我们不再向您提供任何产品或服务时;或 - Gdy wycofali Państwo upoważnienie i zgodę na przetwarzanie przez nas Państwa danych osobowych.
当您撤回对我们处理您个人信息的授权和同意时。
- Gdy przetwarzanie przez nas Państwa danych osobowych narusza prawo.
- Inne prawa przewidziane w obowiązujących przepisach.
现行法律法规规定的其他权利。
Ochrona bezpieczeństwa informacji
信息安全保护
Mattel dąży do zapewnienia bezpieczeństwa informacji swoich użytkowników, aby zapobiec utracie danych, niewłaściwemu wykorzystywaniu oraz nieuprawnionemu dostępowi do danych użytkowników lub ich ujawnieniu.
Mattel努力为用户的信息安全提供保障,以避免信息丢失、不当使用、未经授权的访问或披露。
Mattel zastosuje różne środki ochrony, aby zapewnić rozsądny poziom bezpieczeństwa informacji. Na przykład Mattel będzie chronić Państwa dane osobowe za pomocą technik szyfrowania (na przykład SSL), przetwarzania w formie anonimowej i innych środków.
Mattel将采取各种安全保护措施,在合理的安全级别内确保信息安全。例如,Mattel将通过加密技术(如SSL)、匿名处理及其他方式保护您的个人信息。
Mattel ustanowi specjalne zasady zarządzania, procedury i struktury organizacyjne, aby zapewnić bezpieczeństwo informacji. Na przykład Mattel ściśle ograniczy krąg osób mających dostęp do Państwa danych i będzie wymagać od nich przestrzegania obowiązku zachowania poufności. W razie incydentów bezpieczeństwa, w tym wycieku danych osobowych, Mattel uruchomi plan awaryjny, aby ograniczyć skutki takich zdarzeń, i poinformuje Państwa o nich poprzez powiadomienie, ogłoszenie lub w inny sposób.
Mattel将建立专门的管理规则、流程和组织来保护信息安全。例如,Mattel将严格限制接触信息的人员范围,并要求他们遵守保密义务。 如果发生包括个人信息泄露在内的安全事件, Mattel将启动应急预案,防止事件恶化,并通过通知、公告等方式告知您。
Przechowywanie informacji
信息存储
Będziemy odpowiednio przechowywać Państwa dane osobowe zgodnie z właściwymi przepisami prawa i regulacjami Chin oraz innych krajów i regionów, w których Mattel prowadzi działalność.
我们将根据中国及Mattel运营所在国家(地区)的相关法律法规和监管规定妥善保存您的个人信息。
Co do zasady Mattel przechowuje Państwa dane osobowe tylko przez okres niezbędny do świadczenia Usług. Jeżeli zaprzestaniemy oferowania naszych produktów lub usług, usuniemy Państwa dane osobowe lub je zanonimizujemy w rozsądnym terminie, zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa.
一般情况下,Mattel 仅在实现自身服务所必需的期限内保存您的个人信息。在我们停止产品或服务的情况下,我们将根据相关法律法规在合理期限内删除您的个人信息或使其匿名化。
Publiczne ujawnianie danych
向公众披露
Mattel nie będzie upubliczniać zbieranych danych osobowych. Jeżeli Mattel będzie musieć ujawnić takie dane publicznie, poinformuje Państwa o celu, rodzaju ujawnianych danych, w tym wszelkich wrażliwych danych osobowych, których może to dotyczyć, oraz zwróci się o Państwa wyraźną zgodę lub upoważnienie.
Mattel不会公开Mattel收集的个人信息。如果Mattel必须向公众披露,Mattel将告知您披露的目的、披露的信息类型以及可能涉及的敏感信息,并征求您的明确同意或授权。
Ochrona danych osobowych osób małoletnich
保护未成年人的个人信息
Osoby poniżej 18. roku życia powinny poprosić rodzica lub opiekuna o uważne przeczytanie Oświadczenia i niniejszej Informacji o prywatności dla Chin oraz nie korzystać z Usług ani przekazywać nam informacji do czasu uzyskania zgody rodzica lub opiekuna. Dane osobowe osoby małoletniej, które zbieramy za zgodą jej rodzica lub opiekuna, będziemy wykorzystywać i ujawniać wyłącznie w zakresie dozwolonym przez przepisy prawa i wymogi regulacyjne, za jednoznaczną zgodą rodzica lub opiekuna oraz w zakresie niezbędnym do ochrony osoby małoletniej. Będziemy chronić poufność i bezpieczeństwo danych osobowych osób małoletnich zgodnie z odpowiednimi przepisami krajowymi i regulacjami. Jeżeli rodzic lub opiekun nie wyrazi zgody na korzystanie z Usług lub przekazywanie nam informacji zgodnie z Oświadczeniem i niniejszą Informacją o prywatności dla Chin, należy natychmiast zaprzestać korzystania z Usług i niezwłocznie nas o tym powiadomić.
如果您是十八岁以下的未成年人,请要求您的父母或监护人仔细阅读本政策及本中国隐私政策,并在获得父母或监护人同意之前不要使用我们的服务或向我们提供信息。我们只会在法律、 法规和监管要求允许的情况下,在父母或监护人明确同意的情况下,以及在保护未成年人的必要情况下,使用和披露经监护人同意收集的未成年人个人信息。 我们将根据相关国家法律法规保护未成年人个人信息的保密性和安全性。如果您的父母或监护人不同意您使用我们的服务,或不同意您根据本政策及本中国隐私政策向我们提供信息, 请立即停止使用我们的服务,并及时向我们发出通知。
Osoby poniżej 14. roku życia powinny uzyskać zgodę rodzica lub opiekuna przed skorzystaniem z Usług lub przekazaniem nam informacji. Będziemy wykorzystywać ich dane za zgodą rodzica lub opiekuna i zgodnie z postanowieniami Oświadczenia oraz niniejszej Informacji o prywatności dla Chin dotyczącymi danych osobowych użytkowników. Będziemy przestrzegać zasad zasadności, niezbędności, świadomej zgody, określonego celu, zabezpieczeń i zgodnego z prawem wykorzystania, zapewniać ścisłą zgodność z przepisami prawa podczas przechowywania, wykorzystywania i ujawniania takich informacji oraz nie będziemy ich przechowywać dłużej, niż jest to niezbędne do osiągnięcia celu ich zbierania i wykorzystywania. Po upływie okresu przechowywania usuniemy dane osobowe lub je zanonimizujemy.
如果您是未满 14 周岁的儿童,在使用我们的服务或向我们提供信息之前,请征得您父母或监护人的同意。我们将在征得您的父母或监护人同意的情况下使用您的信息, 并遵守本政策及本中国隐私政策中有关用户个人信息的规定。我们将遵循正当性、必要性、知情同意、特定目的、安全保障和合法使用的原则,确保在存储、 使用和披露此类信息时严格遵守法律法规,且保留时间不会超过实现收集和使用目的所需的时间。保存期满后,我们将删除或匿名化您的个人信息。
Jeżeli są Państwo rodzicem lub opiekunem dziecka należącego do którejkolwiek z wyżej wymienionych grup wiekowych, prosimy o kontakt z wykorzystaniem poniższych danych w razie jakichkolwiek wątpliwości dotyczących przetwarzania danych osobowych dziecka znajdującego się pod Państwa opieką.
如果您是上述任何一种年龄阶段的未成年人的父母或监护人,当您对处理您照料或监护下的未成年人的个人信息有任何疑问时,请通过下文提供的联系信息与我们联系。
Jak się z nami skontaktować
如何联系我们
W razie pytań dotyczących Oświadczenia, niniejszej Informacji o prywatności dla Chin lub naszych praktyk przetwarzania danych osobowych, a także w celu uzyskania informacji o ujawnianiu przez nas danych osobowych podmiotom zewnętrznym prosimy o kontakt e-mailem, telefonicznie lub pocztą, korzystając z poniższych danych:
如果您对本政策、本中国隐私政策或我们的个人数据处理做法有任何疑问,或者如果您想了解我们向第三方披露个人信息的情况,请通过电子邮件、电话或邮件联系我们,联系方式如下:
Telefon: 1- 800-524-8697
电话:1- 800-524-8697
E-mail: Globalny Dział Obsługi Klienta Mattel
电子邮箱:Mattel Global Consumer Support
Wielka Brytania, EOG i Szwajcaria
Poniższe informacje mają zastosowanie do Państwa danych osobowych przetwarzanych przez lokalną spółkę Mattel z siedzibą w Wielkiej Brytanii lub Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), a także w przypadku, gdy mieszkają Państwo w Wielkiej Brytanii, EOG lub Szwajcarii.
Państwa prawa do prywatności
Prawo dostępu |
|
Prawo do przenoszenia danych |
|
Prawo do sprostowania danych |
|
Prawo do usunięcia danych |
|
Prawo do ograniczenia przetwarzania |
|
Prawo do wycofania zgody |
|
Prawo do wniesienia skargi (Wielka Brytania) |
|
MAJĄ PAŃSTWO RÓWNIEŻ PRAWO WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC WSZELKIEGO PRZETWARZANIA OPARTEGO NA NASZYCH PRAWNIE UZASADNIONYCH INTERESACH Z PRZYCZYN ZWIĄZANYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNĄ SYTUACJĄ. MOGĄ PAŃSTWO SPRZECIWIĆ SIĘ OPARCIU PRZEZ NAS PRZETWARZANIA, W TYM PROFILOWANIA, NA PRAWNIE UZASADNIONYCH INTERESACH. MOGĄ ISTNIEĆ WAŻNE PODSTAWY DO DALSZEGO PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH. OCENIMY, CZY TAK JEST, I POINFORMUJEMY PAŃSTWA O TYM. MOGĄ PAŃSTWO WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC DZIAŁAŃ MARKETINGOWYCH Z DOWOLNEGO POWODU.
Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, prosimy odwiedzić portal Mattel Privacy Choice Portal.
Ze względu na poufny charakter przetwarzania danych możemy poprosić Państwa o potwierdzenie tożsamości podczas korzystania z powyższych praw.
Ponadto, jeżeli chcą Państwo skontaktować się bezpośrednio z naszym inspektorem ochrony danych, prosimy skorzystać z poniższych danych kontaktowych:
DSB-Mattel@ifdus.de
Pasinger Str. 12
82166 Gräfelfing
Niemcy
Mają Państwo również prawo wnieść skargę do lokalnego organu ochrony danych. Jeżeli przebywają Państwo w Unii Europejskiej, informacje o sposobie kontaktu z lokalnym organem ochrony danych są dostępne na stronie Organy ochrony danych w UE. Jeżeli przebywają Państwo w Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, lokalnymi organami ochrony danych są brytyjskie Biuro Komisarza ds. Informacji (https://ico.org.uk/global/contact-us/) oraz szwajcarski Federalny Komisarz ds. Ochrony Danych i Informacji (https://www.edoeb.admin.ch/en).
Stany Zjednoczone – przepisy stanowe
Certyfikacja ESRBMattel jest uprawnionym licencjobiorcą i pełnoprawnym uczestnikiem programu ENTERTAINMENT SOFTWARE RATING BOARD’S PRIVACY CERTIFIED PROGRAM („ESRB Privacy Certified”). Znaki ESRB Privacy Certified są widoczne w Usługach uczestniczących w programie. Program ESRB Privacy Certified ma zapewniać odpowiedzialny i właściwy charakter naszych praktyk ujawniania informacji.
Aby pomóc chronić Państwa prywatność, dobrowolnie przystąpiliśmy do tej inicjatywy i poddaliśmy Usługi oznaczone znakiem ESRB Privacy Certified przeglądowi i certyfikacji ESRB Privacy Certified pod kątem spełniania ustalonych zasad zbierania, wykorzystywania i ujawniania informacji w Internecie. Jako licencjobiorca tego programu ochrony prywatności podlegamy audytom usług oraz innym mechanizmom egzekwowania zasad i rozliczalności, prowadzonym niezależnie przez ESRB.
Jeżeli uważają Państwo, że nie odpowiedzieliśmy na pytanie dotyczące prywatności w Usłudze opatrzonej znakiem ESRB Privacy Certified lub że pytanie dotyczące Usługi ze znakiem ESRB Privacy Certified nie zostało zadowalająco rozpatrzone, prosimy o kontakt z ESRB pod adresem https://www.esrb.org/contact/ lub privacy@esrb.org.
ESRB nie jest powiązane z Mattel i nie może pomóc Państwu w sprawach niezwiązanych z prywatnością.
W wielu stanach USA obowiązują kompleksowe przepisy o ochronie prywatności, które wymagają od nas informowania Państwa o zbieranych i udostępnianych danych osobowych oraz o prawach dostępu do nich i żądania ich usunięcia, poprawienia i uzyskania kopii („Amerykańskie przepisy o ochronie prywatności”). Poniższe informacje uzupełniają treść Oświadczenia dotyczącego prywatności o dodatkowe informacje o naszych praktykach przetwarzania danych osobowych osób fizycznych zamieszkałych w tych stanach.
Państwa prawa do prywatności
Zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie prywatności, jeżeli mieszkają Państwo w stanie, w którym obowiązują kompleksowe przepisy w tym zakresie, na przykład w Kalifornii, Mattel będzie respektować następujące prawa dotyczące Państwa danych osobowych:
Prawo dostępu | Może przysługiwać Państwu prawo do uzyskania:
|
Prawo do przenoszenia danych | W określonych okolicznościach może przysługiwać Państwu prawo do otrzymania kopii podanych nam danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego i umożliwiającym ponowne wykorzystanie lub do żądania przekazania Państwa danych osobowych innej osobie. |
Prawo do poprawienia danych | Mają Państwo prawo żądać poprawienia wszelkich nieścisłości w swoich danych osobowych, z uwzględnieniem charakteru danych osobowych i celów ich przetwarzania. |
Prawo do usunięcia danych | Mają Państwo prawo żądać usunięcia danych osobowych, które od Państwa zebraliśmy, z zastrzeżeniem określonych wyjątków. |
Prawo do ograniczenia przetwarzania | W niektórych okolicznościach może przysługiwać Państwu prawo żądania ograniczenia celów, w których przetwarzamy Państwa dane osobowe, jeżeli dalsze przetwarzanie danych osobowych w ten sposób nie jest uzasadnione, na przykład gdy kwestionują Państwo ich prawidłowość. |
Prawo do rezygnacji | Może przysługiwać Państwu prawo do rezygnacji z określonych czynności przetwarzania. Na przykład mogą Państwo mieć prawo do rezygnacji z „udostępniania” swoich danych osobowych do celów reklamy ukierunkowanej lub ze „sprzedaży” swoich danych osobowych podmiotom zewnętrznym w określonych okolicznościach. |
Prawo do wycofania zgody | Jeżeli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych, może przysługiwać Państwu prawo do jej wycofania. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem wykorzystywania przez nas Państwa danych osobowych przed jej wycofaniem. |
Prawo do odwołania | Jeżeli odmówimy podjęcia działań w odpowiedzi na żądanie realizacji jednego z Państwa praw, może przysługiwać Państwu prawo do odwołania się od naszej decyzji, w zależności od stanu zamieszkania. |
Prawo do żądania listy podmiotów zewnętrznych (wyłącznie mieszkańcy Oregonu i Minnesoty) | Jeżeli mieszkają Państwo w Oregonie lub Minnesocie, mogą Państwo zażądać listy konkretnych podmiotów zewnętrznych, którym ujawniliśmy dane osobowe. |
Wykonywanie Państwa praw
Aby skorzystać z któregokolwiek z tych praw, prosimy odwiedzić portal Mattel Privacy Choice Portal lub zadzwonić pod numer 1-800-524-8697.
Ponadto, aby zrezygnować ze „sprzedaży” danych lub reklamy ukierunkowanej za pośrednictwem plików cookie i technologii śledzenia w Internecie, prosimy kliknąć link „Preferencje plików cookie” w stopce odwiedzanej witryny.
Przed rozpatrzeniem żądania może być konieczne zweryfikowanie Państwa tożsamości i potwierdzenie, że mieszkają Państwo w stanie, w którym przysługują żądane prawa. Aby zweryfikować Państwa tożsamość, zazwyczaj będziemy wymagać skutecznego uwierzytelnienia konta lub zgodności niezbędnych informacji podanych nam przez Państwa z informacjami o Państwu przechowywanymi w naszych systemach. Proces ten może wymagać zwrócenia się do Państwa o dodatkowe dane osobowe, w tym między innymi adres e-mail, numer telefonu lub datę ostatniej transakcji w Usługach.
W określonych okolicznościach możemy odmówić realizacji opisanych powyżej praw, w szczególności gdy nie jesteśmy w stanie zweryfikować Państwa tożsamości lub znaleźć Państwa danych w naszych systemach. Jeżeli nie będziemy mogli zrealizować całości lub części żądania, wyjaśnimy przyczyny odmowy.
Składanie żądań przez upoważnionego przedstawiciela
W określonych okolicznościach mogą Państwo skorzystać z upoważnionego przedstawiciela, który złoży żądanie w Państwa imieniu za pomocą wskazanych powyżej metod, jeżeli możemy zweryfikować jego umocowanie do działania w Państwa imieniu. Aby zweryfikować to umocowanie, zazwyczaj wymagamy przedstawienia: (i) ważnego pełnomocnictwa lub (ii) podpisanego pisma zawierającego Państwa imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, imię i nazwisko oraz dane kontaktowe upoważnionego przedstawiciela, a także oświadczenie upoważniające go do złożenia żądania. W zależności od przedstawionych dokumentów i stanu Państwa zamieszkania może być konieczny odrębny kontakt z Państwem w celu potwierdzenia, że upoważniony przedstawiciel ma zgodę na działanie w Państwa imieniu, oraz zweryfikowania Państwa tożsamości w związku z żądaniem.
Informacja o zachętach finansowych
Obecnie oferujemy określone programy zapewniające korzyści konsumentom, które mogą być uznawane za zachęty finansowe („Program”). Programy te umożliwiają uczestnikom zdobywanie spersonalizowanych nagród i rabatów. Możemy również oferować rabaty lub promocje, gdy zgodzą się Państwo otrzymywać od nas wiadomości i komunikaty marketingowe albo skorzystają z określonej oferty podczas kontaktu z nami lub korzystania z Usług (każda z nich zwana jest „Ofertą”). Warunki każdej Oferty zostaną Państwu przedstawione w chwili jej udostępnienia. Mogą Państwo zrezygnować z otrzymywania od nas wiadomości i komunikatów marketingowych w dowolnym momencie, w sposób opisany w przesyłanych Państwu wiadomościach i w sekcji „Państwa wybory dotyczące prywatności” naszego Oświadczenia dotyczącego prywatności.
Zbieramy i przechowujemy dane osobowe w celu obsługi i realizacji Programu oraz określonych Ofert. Mogą one obejmować informacje z następujących kategorii: identyfikatory, informacje handlowe, informacje o aktywności w Internecie lub innych sieciach elektronicznych, dane geolokalizacyjne, wnioski.
Zbierane i przechowywane przez nas dane osobowe służą również do tworzenia lub uzupełniania informacji o Państwa koncie (w stosownych przypadkach). Wartość danych osobowych, które zbieramy, różni się w zależności od Programu lub Oferty i jest obliczana na podstawie wydatków związanych z ich oferowaniem. Mogą one obejmować koszty udzielania rabatów lub promocji, koszty związane z własnością intelektualną lub marketingiem oraz inne powiązane wydatki.
Mają Państwo prawo zrezygnować z Programu i każdej Oferty w dowolnym momencie, zgodnie z warunkami Programu lub Oferty albo za pośrednictwem portalu Mattel Privacy Choice Portal.
Informacja na podstawie ustawy „Shine the Light”
Kalifornijska ustawa „Shine the Light” przyznaje mieszkańcom Kalifornii prawo do żądania od nas, w określonych okolicznościach, informacji o sposobie, w jaki udostępniamy określone kategorie danych osobowych (zdefiniowane w ustawie „Shine the Light”) podmiotom zewnętrznym do ich własnych celów marketingu bezpośredniego. Aby zrezygnować z takiego udostępniania, prosimy kliknąć opcję „Nie sprzedawaj ani nie udostępniaj moich danych osobowych” w stopce odwiedzanej witryny.