Чтобы получить локализованную версию Уведомления о конфиденциальности мобильных и игровых приложений, выберите свой язык.
English | Deutsch | Español | Português | Français | Nederlands | Italiano | Polski | Türkçe | 한국어 | Русский | 中文 | 日本語 | العربية
МОБИЛЬНЫЕ И ИГРОВЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ MATTEL — УВЕДОМЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
August 26, 2026
Настоящее Уведомление о конфиденциальности в отношении мобильных и игровых приложений Mattel (далее — «Уведомление о конфиденциальности приложений») описывает, как компания Mattel собирает, использует, передает и иным образом обрабатывает персональные данные, когда вы загружаете, создаете учетную запись или используете любое мобильное или игровое приложение Mattel (далее — «Приложение», а совместно — «Приложения»), в котором отображается настоящее Уведомление о конфиденциальности приложений или которое включает ссылку на него. Представленные здесь приложения предназначены для взрослых от 18 лет и старше (или возраста совершеннолетия, установленного законодательством страны проживания, в зависимости от того, какой возраст выше).
Если приложение специально разработано, рекламируется или иным образом предназначается для пользователей младше восемнадцати (18) лет, оно будет содержать ссылку на Уведомление Mattel о конфиденциальности для родителей и детей, в котором объясняется, как мы обрабатываем данные несовершеннолетних.
Это Уведомление о конфиденциальности приложений дополняет и должно быть прочитано вместе с Глобальным заявлением Mattel о конфиденциальности потребителей, которое является нашим основным документом о конфиденциальности. В нем описываются методы обработки данных компанией Mattel и приводятся основные определения, например, что мы имеем в виду, когда упоминаем Mattel или используем такие термины, как «персональные данные». Оно также содержит информацию, относящуюся к отдельным регионам, и более подробные сведения о наших методах обеспечения безопасности и хранения данных.
Оглавление
- ВАШИ НАСТРОЙКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
- КАК МЫ СОБИРАЕМ И ИСПОЛЬЗУЕМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
- ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, АВТОМАТИЧЕСКИ СОБИРАЕМЫЕ С ПОМОЩЬЮ ТЕХНОЛОГИЙ ОТСЛЕЖИВАНИЯ
- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ТОМ, КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ И ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
- ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩЕМ УВЕДОМЛЕНИИ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ПРИЛОЖЕНИЙ
- СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ
1. ВАШИ НАСТРОЙКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ
В зависимости от того, где вы проживаете, у вас могут быть определенные права на неприкосновенность частной жизни, например право запрашивать у нас информацию о том, какие данные мы о вас собираем и как мы их используем. У вас также может быть право на доступ к этим данным или даже на их удаление. Чтобы узнать больше о доступных вам правах и воспользоваться ими, вы можете посетить портал выбора настроек конфиденциальности Mattel. Вы также можете ознакомиться с информацией об обращении с данными в зависимости от региона в нашем Глобальном заявлении Mattel о конфиденциальности потребителей, где приведен перечень дополнительных прав, которыми вы можете воспользоваться в зависимости от вашей юрисдикции.
Кроме того, вы можете управлять своими персональными данными следующими способами:
- Настройки конфиденциальности в приложении
- Отказ от «продажи» или передачи данных для таргетированной рекламы
На наших сайтах вы можете нажать на кнопку «Не продавать и не передавать мои персональные данные», чтобы запретить нам использовать ваши персональные данные в целях таргетированной рекламы или продавать их третьим лицам. Чтобы отказаться от «продажи» и «передачи» персональных данных с помощью технологий мобильного отслеживания, вам также необходимо отказаться от использования второстепенных средств отслеживания с помощью инструмента управления разрешениями в разделе настроек приложения. - Отказ от использования средств отслеживания Вы можете воспользоваться инструментом управления разрешениями в разделе настроек приложения, чтобы указать, какие типы средств отслеживания мы можем использовать, когда вы получаете доступ к цифровым приложениям Mattel, а также отказаться от «продажи» данных или таргетированной рекламы. Ваши настройки в инструменте управления разрешениями действуют только для приложения, в котором вы им воспользовались. Если вы использовали операционную систему вашего устройства, чтобы запретить приложению отслеживать ваши действия, все второстепенные средства отслеживания будут заблокированы, а инструмент управления разрешениями будет недоступен.
- Push-уведомления Если вы разрешили получение push-уведомлений через наше мобильное приложение, вы также можете отключить push-уведомления в настройках своего устройства.
- Отказ от «продажи» или передачи данных для таргетированной рекламы
- Отказ от получения от нас маркетинговых сообщений
Мы можем предоставить вам возможность обновить свои данные или отказаться от получения маркетинговых сообщений. Вы можете отказаться от получения маркетинговых сообщений следующим образом.- Электронная почта Если вы хотите отказаться от получения маркетинговых писем, то можете отказаться от подписки с помощью соответствующей опции, которая есть в каждом отправленном вам маркетинговом письме. Мы оставляем за собой право отправлять вам определенные письма по электронной почте, которые касаются использования вами наших приложений или содержат объявления об услугах, уведомления об изменениях в настоящем Уведомлении о конфиденциальности или других наших условиях, а также аналогичные административные или транзакционные сообщения. Даже если вы откажетесь от получения маркетинговых писем, вы по-прежнему можете получать сообщения, связанные с операциями в отношении вашей учетной записи.
- Текстовые сообщения. Если вы подписались на получение SMS-, MMS- или RCS-сообщений в рамках использования приложения, вы можете отказаться от подписки, ответив «STOP». Узнайте подробности о нашей программе рассылки текстовых сообщений.
2. КАК МЫ СОБИРАЕМ И ИСПОЛЬЗУЕМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
| Категория информации | Как мы собираем данные | Цель(и) | Правовая основа (GDPR) / Деловая цель (США) | Категории третьих лиц, которым мы раскрываем информацию в коммерческих целях либо которым она продается или передается для таргетированной рекламы |
|---|---|---|---|---|
Данные учетной записи и профиля – имя, отображаемое имя, адрес электронной почты, пароль, аватар, предпочтительный язык, страна, данные о возрасте. | Вы предоставляете данные в ответ на запросы в приложениях, при заполнении форм и/или при использовании поддерживаемых систем единого входа (Single Sign-On, «SSO»), таких как «Войти с помощью Apple», «Войти с помощью Google» или «Войти с помощью Mattel». В частности, некоторые приложения позволяют или требуют создать учетную запись Mattel ID либо пройти аутентификацию через стороннего поставщика услуг входа в систему. Вы можете отвязать свою учетную запись SSO в настройках, предоставляемых сторонним поставщиком услуг, и/или в самом приложении. Это может привести к ограничению некоторых функций, например возможности сохранять данные в облаке. |
| Выполнение условий договора (например, обеспечение работы Приложения и предоставление основных функций, таких как создание учетной записи и аутентификация); Юридические обязательства (например, обеспечение того, чтобы в приложениях для несовершеннолетних им предоставлялись условия, соответствующие их возрасту) Законные интересы (например, для обеспечения безопасности учетной записи и предоставления услуг) |
Продажа/передача рекламным и аналитическим партнерам для предоставления таргетированной рекламы, а также другим надежным партнерам по маркетингу |
Данные об игровом процессе и использовании приложения — прохождение уровней, внутриигровые покупки, продолжительность сеансов, журналы сбоев | Автоматически с помощью игрового движка или мобильной ОС |
| Выполнение условий договора (например, обеспечение игровых функций, обслуживание покупок и сохранение игрового прогресса); Законные интересы (например, контроль качества приложения, устранение ошибок и повышение производительности) |
Продажа/передача рекламным и аналитическим партнерам для предоставления таргетированной рекламы, а также другим надежным партнерам по маркетингу |
Данные об оплате — сумма и дата покупки, валюта, идентификатор транзакции (обработка осуществляется сторонним магазином приложений) | Поступает от поставщика платформы (Apple, Google, Microsoft) после покупки | Осуществление сделок с цифровыми товарами Возврат средств, техническая поддержка или предоставление налоговой документации Выявление мошенничества, несанкционированного вмешательства и незаконных действий | Выполнение условий договора (например, обработка покупок и доставка цифровых товаров); Юридические обязательства (например, соблюдение требований в области налогообложения и бухгалтерского учета) |
Данные не продаются и не передаются третьим лицам для целей таргетированной рекламы |
Поддержка и коммуникации — сообщения в службу поддержки, ответы на опросы, отзывы о бета-версиях | Непосредственно от вас по электронной почте, через чат в приложении или через веб-форму |
| Законные интересы (например, оказание технической поддержки клиентам и улучшение работы сервиса на основе отзывов) |
Данные не продаются и не передаются третьим лицам для целей таргетированной рекламы |
Идентификаторы устройств — идентификатор устройства, IP-адрес, рекламный идентификатор (IDFA/GAID), GUID, идентификатор сеанса | Автоматически с вашего мобильного устройства. Чтобы получить более подробную информацию о том, какие данные мы собираем и как используем эти технологии, ознакомьтесь с нашим Уведомлением о файлах cookie и связанных технологиях. |
| Законные интересы (например, выявление и предотвращение случаев мошенничества или злоупотреблений, обеспечение безопасности); Юридические обязательства (например, соблюдение требований платформы или нормативных актов) |
Продажа/передача рекламным и аналитическим партнерам для предоставления таргетированной рекламы, представителям социальных платформ, а также другим надежным партнерам по маркетингу |
Данные о рекламе и аналитике — тип устройства, ОС, версия приложения, действия на экране, показатели вовлеченности/p> | Наши приложения собирают эту информацию с помощью встроенных наборов средств разработки программного обеспечения (SDK), например AppLovin, Firebase. Чтобы получить более подробную информацию о том, какие данные мы собираем и как используем эти технологии, ознакомьтесь с нашим Уведомлением о файлах cookie и связанных технологиях. |
| Согласие (например, когда вы соглашаетесь на отслеживание аналитических данных в приложении); Законные интересы (например, анализ обобщенных данных об использовании с целью улучшения функций продукта и игрового контента) |
Продажа/передача рекламным и аналитическим партнерам для предоставления таргетированной рекламы, агрегаторам данных, а также другим надежным партнерам по маркетингу |
3. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, АВТОМАТИЧЕСКИ СОБИРАЕМЫЕ С ПОМОЩЬЮ ТЕХНОЛОГИЙ ОТСЛЕЖИВАНИЯ
Когда вы загружаете, открываете или взаимодействуете с каким-либо из наших приложений, мы и некоторые уполномоченные сторонние партнеры автоматически собираем информацию о вашем устройстве и использовании вами приложений с помощью наборов средств разработки программного обеспечения, интерфейсов прикладного программирования, объектов локального хранилища, программных агентов, пикселей, маяков и других аналогичных средств отслеживания, которые функционируют аналогично файлам cookie браузера, но разработаны специально для мобильной и игровой среды. Эти технологии присваивают или используют уникальные идентификаторы — такие как идентификатор вашего устройства, рекламный идентификатор, идентификатор платформы или игровой идентификатор. Они позволяют нам распознавать ваше устройство в разных сеансах, отличать вашу активность в Приложении от активности других пользователей, а также сохранять информацию о ваших действиях в Приложении, включая, помимо прочего, просмотренные экраны, пройденные уровни, разблокированные достижения, купленные виртуальные предметы и другие игровые показатели.
Данные, которые мы собираем в Приложении с помощью этих технологий, позволяют обеспечивать работу основных функций (например, авторизацию, сохранение прогресса в игре, работу функций сетевого режима и предотвращение мошеннических действий), анализировать обобщенные данные об использовании Приложения и производительности, чтобы понять, как пользователи взаимодействуют с различными функциями, персонализировать работу Приложения путем предложения контента, который с большей вероятностью соответствует вашим предпочтениям, а также оценивать эффективность рекламы, перекрестных промоакций, push-уведомлений и других сообщений в Приложении. В случаях, предусмотренных действующим законодательством, включая, помимо прочего, законы, регулирующие использование средств отслеживания для таргетированной рекламы, мы будем запрашивать и получать ваше явно выраженное согласие перед запуском или использованием в Приложениях таких технологий.
Чтобы получить более подробную информацию о том, какие данные мы собираем и как используем эти технологии, ознакомьтесь с нашим Списком сторонних технологий, используемых в мобильном приложении.
4. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ТОМ, КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ И ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ
Помимо целей, описанных в разделах выше, мы можем использовать ваши персональные данные в приложениях следующими способами:
- Внутренние деловые цели: Мы используем эту информацию, чтобы обеспечивать работу, поддерживать, совершенствовать и улучшать Приложения и любые связанные с ними онлайн-сервисы, анализировать, как пользователи взаимодействуют с функциями внутри приложений, а также выявлять и устранять проблемы с производительностью (такие как сбои, задержки или программные ошибки).
- Безопасность: Мы используем персональные данные, такие как идентификаторы устройств, данные об операционной системе и информацию о действиях в Приложении, для обеспечения защиты Приложений, предотвращения случаев мошенничества, злоупотреблений, несанкционированных действий, выявления случаев нарушения безопасности и реагирования на них, а также устранения технических неполадок, чтобы Приложения оставались безопасной средой для всех пользователей.
- Другие цели, о которых мы сообщаем во время сбора данных или с вашего согласия: Мы можем использовать ваши персональные данные в целях, о которых отдельно сообщается в Приложениях (например, для обеспечения возможности публикации контента в социальных сетях из приложения или использования дополнительных функций, основанных на определении местоположения), либо в иных случаях, на которые мы получили ваше согласие.
Категории поставщиков услуг и третьих лиц
В приведенных выше таблицах мы представили перечень различных типов поставщиков услуг (операторов) и третьих лиц, которым можем передавать ваши персональные данные. В данном разделе представлена дополнительная информация о каждой категории:
- Партнеры в области рекламы и аналитики: Поставщики мобильной аналитики, рекламные сети и маркетинговые партнеры помогают нам отслеживать использование приложения, определять источники конверсий и оценивать эффективность рекламных кампаний. Они могут использовать мобильные рекламные идентификаторы (например, IDFA или AAID), наборы средств разработки программного обеспечения (SDK) и аналогичные технологии для сбора данных о вашем взаимодействии с рекламой или рекламными сообщениями внутри приложения. Например, мы сотрудничаем с AppLovin для показа рекламы в некоторых из наших мобильных приложений. Дополнительную информацию о сборе и использовании вашей информации компанией AppLovin можно найти по адресу: https://www.legal.applovin.com/privacy/
- Социальные сети и другие сторонние платформы: Если вы решите связать Приложения с социальной сетью, войти в них через учетные записи в социальных сетях либо поделиться в социальных сетях контентом из Приложений, мы раскрываем необходимую информацию для обеспечения таких взаимодействий в соответствии с вашими настройками в социальных сетях и политикой конфиденциальности данной платформы.
- Агрегаторы и брокеры данных: Эти компании собирают персональные данные из различных офлайн- и онлайн-источников и предоставляют информацию о демографических характеристиках и интересах аудитории, которая помогает нам совершенствовать контент и функционал наших Приложений.
- Партнеры по лотереям/розыгрышам призов: Когда мы проводим в Приложении лотереи или розыгрыши призов, администраторы, поставщики призов и отвечающие за выдачу призов подрядчики получают информацию, необходимую для проверки соответствия требованиям к участию, определения победителей и доставки призов.
- Сторонние деловые партнеры: Мы можем сотрудничать с независимыми компаниями в рамках совместных брендовых акций или перекрестных промоакций в Приложении и передавать необходимую для этого информацию.
- Поставщики услуг по выполнению заказов: В случае покупок внутри Приложения мы передаем информацию платежным системам, операторам цифровых магазинов (таким как сторонние поставщики магазинов приложений) и, при необходимости, поставщикам услуг доставки или логистики для осуществления транзакций и оказания клиентам технической поддержки.
- Поставщики услуг в сфере технологических систем: Облачный хостинг, хостинг баз данных, системы анализа сбоев и поставщики внутренней инфраструктуры, которые обеспечивают работу и масштабируемость наших приложений.
- Поставщики решений в сфере безопасности: Компании и консультанты в сфере кибербезопасности, которые помогают защитить приложения от несанкционированного доступа и расследовать потенциальные угрозы безопасности.
- Поставщики услуг связи: Платформы push-уведомлений, поставщики услуг электронной почты и операторы SMS-связи помогают нам поддерживать с вами связь по вопросам обновлений Приложений, изменений условий или рекламных предложений.
- Поставщики услуг по обслуживанию клиентов: Поставщики услуг контакт-центров, онлайн-чата и службы поддержки в приложении помогают нам отвечать на запросы пользователей и решать возникающие проблемы.
Помимо целей, описанных в разделах выше, мы можем раскрывать ваши персональные данные следующими способами:
- Поставщики решений и услуг в сфере безопасности: Это профильные компании и консультанты, которые помогают нам обеспечивать безопасность и надежность наших систем. Они предоставляют такие услуги, как обнаружение и мониторинг угроз, оценка кибербезопасности, предоставление услуг шифрования и реагирование на угрозы. Их опыт помогает защитить нашу цифровую инфраструктуру от несанкционированного доступа, утечек данных и других киберугроз, чтобы гарантировать безопасность ваших персональных данных.
- Государственные и правоохранительные органы: В соответствии с действующим законодательством от нас может потребоваться раскрыть ваши персональные данные государственным или правоохранительным органам. Это может произойти в ответ на официальные запросы, такие как повестки в суд, ордера или судебные постановления. Такое раскрытие информации необходимо для выполнения юридических обязательств, содействия в проведении уголовных расследований или обеспечения общественной безопасности.
- Третьи стороны в судебных разбирательствах: Ваша информация может быть раскрыта третьим лицам, участвующим в судебных разбирательствах, если это необходимо для исполнения судебных постановлений или предъявления либо защиты в судебных исках. Это включает предоставление доказательств, ответы на запросы о раскрытии информации или осуществление иных юридических процедур, в которых используются ваши персональные данные, имеющие отношение к делу.
- Деловые операции: В ходе крупных деловых операций, таких как слияния, поглощения, банкротство или продажа активов компании, ваши персональные данные могут стать частью активов, передаваемых приобретающей стороне. Это позволит новой организации продолжать предоставлять вам услуги без перебоев. При совершении таких сделок мы гарантируем наличие обеспечивающих защиту ваших данных соглашений о конфиденциальности как на этапе комплексной проверки, так и после завершения сделки.
- Внешние стороны по вашему поручению: Мы можем передавать ваши персональные данные третьим лицам, если вы предоставите явное согласие или дадите нам соответствующее указание. Это может включать передачу информации партнерам в целях проведения совместных рекламных акций, а также в тех случаях, когда вы используете функцию или услугу, предполагающую интеграцию со сторонними сервисами. Ваше согласие означает, что вы можете контролировать, как и кому передаются ваши данные.
- Поставщики прочих услуг: Это поставщики услуг или подрядчики, которые оказывают конкретные услуги нам или непосредственно вам от нашего имени. К ним могут относиться платежные системы, службы поддержки клиентов или поставщики ИТ-услуг.
Обмен информацией в рамках группы компаний Mattel
В рамках нашего стремления обеспечить пользователям качественное взаимодействие с нашими продуктами и сервисами мы можем передавать собранные через Приложения ваши персональные данные аффилированным компаниям и дочерним предприятиям Mattel, включая принадлежащие Mattel игровые студии. Эти аффилированные компании могут использовать ваши персональные данные для предоставления комплексных услуг и продуктов, обеспечивая единый подход к обслуживанию клиентов во всех наших брендах.
Обмениваясь информацией внутри группы, мы можем совершенствовать процессы разработки, маркетинговые стратегии и работу службы поддержки клиентов, чтобы предоставлять вам более персонализированные и качественные услуги. Такой обмен информацией позволяет нам эффективно использовать коллективный опыт и ресурсы для повышения качества обслуживания в наших брендах, а также помогает внедрять инновации, улучшать качество предоставляемых услуг и обеспечивать единый подход к обслуживанию клиентов.
5. ИЗМЕНЕНИЯ В НАСТОЯЩЕМ УВЕДОМЛЕНИИ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ПРИЛОЖЕНИЙ
Мы можем периодически обновлять настоящее Уведомление о конфиденциальности приложений. Мы сообщим о существенных изменениях в приложении или иным разумным способом. Указанная вверху дата «Последнее обновление» показывает, когда внесенные изменения вступили в силу. Дальнейшее использование Приложений после обновления означает ваше подтверждение ознакомления с обновленным Уведомлением о конфиденциальности приложений.
6. СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ
Если у вас есть вопросы или жалобы относительно данного Уведомления о конфиденциальности приложений или того, как мы обрабатываем ваши персональные данные, вы можете обратиться в глобальную службу поддержки потребителей компании Mattel. В теме письма укажите, с каким из наших брендов вы уже взаимодействовали.